<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="pref_authentication_cat">Идентификация</string>
    <string name="settings_title">Настройки</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Максимален битрейт на потока</string>
    <string name="pref_playback">Възпроизвеждане</string>
    <string name="byletter_letters">АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЬЮЯ</string>
    <string name="btn_cancel">Отмени</string>
    <string name="loading">Зареждане…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">Проблем при зареждането на видеото</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">Подобни във вашата библиотека</string>
    <string name="msg_will_record">Ще записва</string>
    <string name="msg_recording_now">Записване сега</string>
    <string name="lbl_on">На</string>
    <string name="lbl_tomorrow">Утре</string>
    <string name="lbl_today">Днес</string>
    <string name="lbl_load_channels">"Зареждане на канали "</string>
    <string name="lbl_unwatched">Негледан</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">от %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s от %2$s</string>
    <string name="lbl_add_favorite">Добавяне на фаворит</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">Премахване на фаворита</string>
    <string name="lbl_mark_played">Маркирай като гледан</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">Маркирай като негледан</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">Пускане на първия негледан</string>
    <string name="lbl_search_hint">Търсене на текст (изберете от клавиатурата)</string>
    <string name="lbl_empty">Празно</string>
    <string name="lbl_never">Никога</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">Неможе да се произведе този видео формат</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">Пускането не е позволено в момента</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">Зареждане …</string>
    <string name="lbl_born">"Роден "</string>
    <string name="lbl_ok">Ок</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">Моля въведете сървърен адрес (IP или домейн/име на машината)</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">Въведете сървърен адрес</string>
    <string name="lbl_yes">Да</string>
    <string name="lbl_no">Не</string>
    <string name="lbl_trailer">"Трейлър "</string>
    <string name="lbl_none">Няма</string>
    <string name="lbl_recordings">Записи</string>
    <string name="lbl_videos">Видеота</string>
    <string name="lbl_other_options">Други опции</string>
    <string name="lbl_last_played">"Последно гледан "</string>
    <string name="lbl_directed_by">Режисиран от</string>
    <string name="lbl_ends">Приключва</string>
    <string name="lbl_min">" мин"</string>
    <string name="lbl_watched">Гледан</string>
    <string name="lbl_favorite">Фаворит</string>
    <string name="lbl_seasons">Сезони</string>
    <string name="lbl_trailers">Трейлъри</string>
    <string name="lbl_specials">Специални</string>
    <string name="lbl_chapters">Части</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">Неможе да се откаже запис</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">Записването е отказано</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Не може да се създаде запис</string>
    <string name="lbl_record">Записване</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">Отказване на записа</string>
    <string name="lbl_cancel">Отказване</string>
    <string name="lbl_pause">Паузиране</string>
    <string name="lbl_play">Пускане</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">Разбъркване на всички</string>
    <string name="lbl_play_all">Пускане на всички</string>
    <string name="lbl_other">Друго</string>
    <string name="lbl_tv_series">Сериали</string>
    <string name="lbl_movies">Филми</string>
    <string name="lbl_collections">Колекции</string>
    <string name="lbl_other_channels">Други канали</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">Любими канали</string>
    <string name="lbl_favorites">Фаворити</string>
    <string name="lbl_by_name">По име</string>
    <string name="lbl_latest">Последно добавени</string>
    <string name="lbl_search">Търсене</string>
    <string name="lbl_genres">Жанрове</string>
    <string name="lbl_suggested">Препоръчано</string>
    <string name="lbl_views">Гледания</string>
    <string name="lbl_on_now">В момента</string>
    <string name="lbl_next_up">Следващ</string>
    <string name="lbl_continue_watching">Продължаване на гледането</string>
    <string name="lbl_settings">Настройки</string>
    <string name="chapters">Части</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Субтитрите не могат да се заредят</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">Субтитрите се зареждат…</string>
    <string name="lbl_filters">Филтри</string>
    <string name="lbl_ended">ПРИКЛЮЧИЛ</string>
    <string name="lbl__continuing">ПРОДЪЛЖАВА</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Настройки на дисплея</string>
    <string name="lbl_starting_with">като се започне от тези, чието име започва с</string>
    <string name="lbl_rating">Рейтинг</string>
    <string name="lbl_community_rating">Рейтинг на общността</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Оценка на критиците</string>
    <string name="lbl_premier_date">Премиерна дата</string>
    <string name="lbl_date_added">Дата на добавяне</string>
    <string name="lbl_name">Име</string>
    <string name="lbl_from">от</string>
    <string name="lbl_sorted_by">сортирани по</string>
    <string name="lbl_all_items">Всички елементи</string>
    <string name="lbl_showing">Показване</string>
    <string name="desc_debug">Предоставете допълнителна информация за отстраняване на грешки</string>
    <string name="lbl_enable_debug">Опции за отстраняване на грешки</string>
    <string name="lbl_goto_series">Отидете на сериали</string>
    <string name="lbl_audio_output">Аудио изход</string>
    <string name="pref_audio_compat">Намаляване до стерео</string>
    <string name="pref_audio_direct">Директно</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">Сигурни ли сте, че искате да отмените ВСИЧКИ СЕРИИ\?</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Опции за повторение</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Само нови епизоди</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">Превключете към канал</string>
    <string name="msg_no_playable_items">Няма елементи за възпроизвеждане</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">Пусни следващ епизод автоматично</string>
    <string name="lbl_no_items">Няма елементи</string>
    <string name="msg_cannot_play">Този елемент не може да се възпроизведе</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">Понастоящем не може да се възпроизведе този елемент</string>
    <string name="msg_playback_restricted">Понастоящем администраторът е ограничил възпроизвеждането на този елемент</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"Грешка при възпроизвеждане на видео - "</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_cast_crew">Актьори и Екип</string>
    <string name="lbl_coming_up">Очакван</string>
    <string name="msg_not_implemented">" не реализиран"</string>
    <string name="lbl_record_any_time">Записвай по всяко време</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Възпроизвеждане на трейлър(и)</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">Непознат</string>
    <string name="lbl_people">Хора</string>
    <string name="lbl_upcoming">Предстоящи</string>
    <string name="lbl_series">Сериал</string>
    <string name="lbl_item">Елемент</string>
    <string name="lbl_items">Елементи</string>
    <string name="lbl_record_series">Записване на предавания</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Отказване на сериала</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="lbl_by_letter">По буква</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Режим Кино</string>
    <string name="lbl_songs">Песни</string>
    <string name="lbl_song">Песен</string>
    <string name="lbl_artists">Артисти</string>
    <string name="lbl_albums">Албуми</string>
    <string name="lbl_programs">Програми</string>
    <string name="lbl_episodes">Епизоди</string>
    <string name="lbl_album">Албум</string>
    <string name="lbl_runs">Изпълнява</string>
    <string name="home_section_resume_book">Продължете да четете</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">Записване на всякакъв канал</string>
    <string name="lbl_program_ended">Програмата завърши</string>
    <string name="msg_set_to_record">Програмата е настроена за запис</string>
    <string name="state_disabled">Изключено</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Пускай наличните интро записи преди започване на филм</string>
    <string name="msg_error_live_stream">Грешка при излъчването на телевизията. Ще опитаме отново…</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">Телевизия</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">Записана Телевизия</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Програма</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Няма налични записи</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Внедряване на субтитрите. Може да отнеме няколко секунди…</string>
    <string name="lbl_additional_parts">Допълнителни части</string>
    <string name="lbl_open_artist">Отвори изпълнител</string>
    <string name="lbl_runtime">Времетраене</string>
    <string name="msg_items_added">" добавени елемента"</string>
    <string name="lbl_prev_item">Предишен</string>
    <string name="lbl_home">Начало</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">Нощен режим на звука (експериментално)</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Добави към опашката</string>
    <string name="lbl_next_item">Следващ</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Директно гледане на телевизия на живо</string>
    <string name="lbl_playlists">Плейлисти</string>
    <string name="lbl_open_album">Отвори албум</string>
    <string name="lbl_latest_in">Последно добавени в %1$s</string>
    <string name="because_you_watched">Защото гледахте %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing">В момента се възпроизвежда</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Премахни от опашката</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Стартирай от тук</string>
    <string name="lbl_delete">Изтрий</string>
    <string name="lbl_playback_speed">Скорост на възпроизвеждане</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Нови премиери</string>
    <string name="lbl_zoom">Мащабиране</string>
    <string name="lbl_auto_crop">Автоматично изрязване</string>
    <string name="lbl_audio_track">Изберете звуков канал</string>
</resources>