<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="video_error_unknown_error">動画を読み込めませんでした</string>
    <string name="loading">読み込み中…</string>
    <string name="btn_cancel">キャンセル</string>
    <string name="pref_playback">再生</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">最大再生ビットレート</string>
    <string name="settings_title">環境設定</string>
    <string name="pref_authentication_cat">認証</string>
    <string name="chapters">チャプター</string>
    <string name="lbl_settings">環境設定</string>
    <string name="lbl_continue_watching">続きから見る</string>
    <string name="lbl_next_up">次</string>
    <string name="lbl_views">再生数</string>
    <string name="lbl_by_letter">アルファベット順</string>
    <string name="lbl_suggested">おすすめ</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="lbl_genres">ジャンル</string>
    <string name="lbl_search">検索</string>
    <string name="msg_not_implemented">" 未実装"</string>
    <string name="lbl_latest">最近追加された項目</string>
    <string name="lbl_by_name">名前順</string>
    <string name="lbl_favorites">お気に入り</string>
    <string name="lbl_coming_up">近日公開</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">お気に入りのチャンネル</string>
    <string name="lbl_other_channels">他のチャンネル</string>
    <string name="lbl_collections">コレクション</string>
    <string name="lbl_movies">映画</string>
    <string name="lbl_tv_series">テレビ番組</string>
    <string name="lbl_other">その他</string>
    <string name="lbl_play_all">すべて再生</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">シャッフル再生</string>
    <string name="lbl_play">再生</string>
    <string name="lbl_cancel">取り消し</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">録画を取り消し</string>
    <string name="lbl_cancel_series">全シリーズを取り消し</string>
    <string name="lbl_record_series">シリーズを録画</string>
    <string name="lbl_record">録画</string>
    <string name="msg_set_to_record">設定された録画プログラム</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">録画を作成できません</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">録画を取り消しました</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">録画の取り消しはできません</string>
    <string name="lbl_cast_crew">出演者・スタッフ</string>
    <string name="lbl_chapters">チャプター</string>
    <string name="lbl_specials">特別編</string>
    <string name="lbl_trailers">予告編</string>
    <string name="lbl_items">項目</string>
    <string name="lbl_item">項目</string>
    <string name="lbl_series">シリーズ</string>
    <string name="lbl_seasons">シーズン</string>
    <string name="lbl_upcoming">近日公開</string>
    <string name="lbl_favorite">お気に入り</string>
    <string name="lbl_watched">視聴済み</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_min">" 分"</string>
    <string name="lbl_directed_by">監督</string>
    <string name="lbl_last_played">"最終再生 "</string>
    <string name="lbl_other_options">その他オプション</string>
    <string name="lbl_people">人物</string>
    <string name="lbl_videos">動画</string>
    <string name="lbl_recordings">録音</string>
    <string name="lbl_none">無し</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"動画再生エラー "</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">不明</string>
    <string name="lbl_trailer">"トレーラー・PV "</string>
    <string name="lbl_play_trailers">トレーラーを再生</string>
    <string name="lbl_no">いいえ</string>
    <string name="lbl_yes">はい</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">サーバーアドレスを入力</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">サーバーアドレス（IPアドレスまたはドメイン・マシン名）を入力してください</string>
    <string name="lbl_ok">確定</string>
    <string name="lbl_born">"生年月日 "</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">読み込み中…</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">こちらの動画形式を再生できません</string>
    <string name="lbl_never">一度もしない</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">只今再生できません</string>
    <string name="msg_cannot_play">こちらの項目が再生できません</string>
    <string name="lbl_no_items">項目無し</string>
    <string name="lbl_empty">空</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">後続のすべてのエピソードをキューに入れる</string>
    <string name="lbl_search_hint">検索テキスト（選択するとキーボードが表示）</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">最初未視聴を再生</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">未再生として登録</string>
    <string name="lbl_mark_played">再生済として登録</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">お気に入りから外す</string>
    <string name="lbl_add_favorite">お気に入りに追加</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s 中 %2$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">%1$s から</string>
    <string name="msg_no_playable_items">再生可能の項目無し</string>
    <string name="lbl_unwatched">未再生</string>
    <string name="lbl_load_channels">"チャンネルを読み込み "</string>
    <string name="lbl_today">今日</string>
    <string name="lbl_tomorrow">明日</string>
    <string name="lbl_on">上</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">チャンネルを切り替え</string>
    <string name="msg_recording_now">録画中</string>
    <string name="msg_will_record">これから録画する</string>
    <string name="lbl_record_any_time">随時録画</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">新しいエピソードのみ</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">このシリーズ全体を取り消されます、本当によろしいですか？</string>
    <string name="pref_audio_direct">直接</string>
    <string name="lbl_audio_output">音声出力</string>
    <string name="lbl_enable_debug">デバッグオプション</string>
    <string name="desc_debug">デバッグのため追加情報を表示</string>
    <string name="lbl_showing">上映中</string>
    <string name="lbl_all_items">全ての項目</string>
    <string name="lbl_sorted_by">順</string>
    <string name="lbl_from">元</string>
    <string name="lbl_name">名称</string>
    <string name="lbl_date_added">追加された日付</string>
    <string name="lbl_premier_date">公開された日付</string>
    <string name="lbl_critic_rating">評論家の評価</string>
    <string name="lbl_rating">評価</string>
    <string name="lbl_display_preferences">ディスプレイ設定</string>
    <string name="lbl__continuing">続いている</string>
    <string name="lbl_ended">既に終了</string>
    <string name="lbl_filters">生中継 フィルター</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">字幕を読み込み中…</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">ライブテレビ</string>
    <string name="lbl_albums">アルバム</string>
    <string name="lbl_song">曲</string>
    <string name="lbl_songs">曲</string>
    <string name="lbl_album">アルバム</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">映画モード</string>
    <string name="lbl_playlists">プレイリスト</string>
    <string name="msg_items_added">" 項目を追加しました"</string>
    <string name="lbl_open_album">アルバムを表示</string>
    <string name="lbl_next_item">次の項目</string>
    <string name="lbl_prev_item">前の項目</string>
    <string name="lbl_now_playing">再生中</string>
    <string name="lbl_play_from_here">ここから再生</string>
    <string name="lbl_delete">削除</string>
    <string name="msg_item_added">" 項目を追加しました"</string>
    <string name="lbl_zoom">拡大</string>
    <string name="btn_got_it">分かりました</string>
    <string name="lbl_clear_queue">キューをクリア</string>
    <string name="lbl_play_next_up">次を再生</string>
    <string name="lbl_open">開く</string>
    <string name="lbl_select_date">日付を選択</string>
    <string name="lbl_just_this_once">一回のみ</string>
    <string name="lbl_sports">スポーツ</string>
    <string name="lbl_kids">子供</string>
    <string name="lbl_recent_recordings">最近の録画</string>
    <string name="lbl_repeat">重複</string>
    <string name="lbl_new">新しい</string>
    <string name="lbl_live">生放送</string>
    <string name="lbl_schedule">日程</string>
    <string name="lbl_series_settings">シリーズ設定</string>
    <string name="msg_settings_updated">設定を更新しました</string>
    <string name="lbl_save">保存</string>
    <string name="lbl_at_any_time">随時</string>
    <string name="lbl_on_schedule">予定通り</string>
    <string name="lbl_sort_by">並び順</string>
    <string name="lbl_guide_option_played">最後に再生</string>
    <string name="lbl_previous_episode">前のエピソード</string>
    <string name="lbl_next_episode">次のエピソード</string>
    <string name="lbl_album_name">アルバム名</string>
    <string name="lbl_song_title">曲名</string>
    <string name="lbl_start_favorites">お気に入りを最初に置く</string>
    <string name="lbl_image_size">画像サイズ</string>
    <string name="lbl_image_type">画像形式</string>
    <string name="lbl_hd_programs">高精細度番組</string>
    <string name="lbl_live_broadcasts">生放送</string>
    <string name="lbl_new_episodes">新しいエピソード</string>
    <string name="lbl_new_only">新しいのみ</string>
    <string name="lbl_news">ニュース</string>
    <string name="lbl_resume_from">%1$s から再開</string>
    <string name="lbl_guide_option_number">チャンネル番号</string>
    <string name="lbl_premiere">プレミア</string>
    <string name="lbl_guest_stars">ゲスト出演者</string>
    <string name="lbl_series_recordings">シリーズ録画</string>
    <string name="no_program_data">&lt;進行中のデータはありません&gt;</string>
    <string name="msg_record_entire_series">シリーズすべてを録画しますか？</string>
    <string name="lbl_show_premieres">ブラウザでシーズンプレミアを表示</string>
    <string name="lbl_repeat_episodes">エピソードをリピート</string>
    <string name="lbl_premieres">プレミア</string>
    <string name="lbl_in_x_days">%d 日で</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">リフレッシュレート切り替え中</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">ビットストリームドルビーデジタル・オーディオ</string>
    <string name="lbl_new_premieres">新しいプレミア</string>
    <string name="lbl_instant_mix">インスタントミックス</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">再生中に移動</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">キューから削除</string>
    <string name="lbl_open_artist">アーティストを開く</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">キューに追加</string>
    <string name="lbl_episodes">エピソード</string>
    <string name="lbl_artists">アーティスト</string>
    <string name="lbl_programs">プログラム</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">ライブTV直接ストリーム</string>
    <string name="msg_error_live_stream">ライブTVストリーミングエラー。再試行します…</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">録画されたTV</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">ライブTVガイド</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">字幕のロードが出来ません</string>
    <string name="lbl_goto_series">シリーズに移動</string>
    <string name="pref_audio_compat">ステレオにダウンミックス</string>
    <string name="lbl_repeat_options">リピートオプション</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">ライブラリ内の類似項目</string>
    <string name="lbl_program_ended">プログラム終了</string>
    <string name="lbl_no_recordings">録画はありません</string>
    <string name="desc_bitstream_ac3">ハードウェア要件を満たす必要があります</string>
    <string name="lbl_pause">一時停止</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">任意のチャンネルで録音</string>
    <string name="lbl_end_padding">パディングの終わり</string>
    <string name="lbl_begin_padding">パディングを開始</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">字幕の生成に数分必要です。しばらくお待ちください…</string>
    <string name="lbl_more_like_this">これに似たもの</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">プレロールを再開する</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">背景を表示</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">字幕トラックを選択</string>
    <string name="lbl_audio_track">オーディオトラックを選択</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">お気に入り曲の自動プレイリスト</string>
    <string name="pref_subtitles_size">字幕の大きさ</string>
    <string name="pref_subtitles_background_summary">字幕の後ろに黒い背景を表示する</string>
    <string name="pref_subtitles_background_title">字幕の背景を有効化</string>
    <string name="searchable_settings_description">メディア</string>
    <string name="searchable_hint">Jellyfinの検索</string>
    <string name="home_section_i">ホーム画面 %1$d</string>
    <string name="home_section_none">なし</string>
    <string name="home_section_livetv">ライブTV</string>
    <string name="home_section_next_up">次のページ</string>
    <string name="home_section_resume_audio">続きを聴く</string>
    <string name="home_section_resume">視聴を続ける</string>
    <string name="home_section_library_small">マイメディア（小）</string>
    <string name="home_section_library">マイメディア</string>
    <string name="home_section_latest_media">最新のメディア</string>
    <string name="home_sections">ホーム画面</string>
    <string name="home_prefs">ホーム</string>
    <string name="license_license">ライセンス</string>
    <string name="license_website">ウェブサイト</string>
    <string name="license_version">バージョン</string>
    <string name="license_description">概要</string>
    <string name="licenses_link_description">Jellyfinアプリが使用するライブラリのライセンスを表示します</string>
    <string name="licenses_link">ライセンス</string>
    <string name="select_version">バージョン</string>
    <string name="advanced_settings">設定（詳細）</string>
    <string name="always_authenticate_description">この機能を有効にすると、オートサインインが無効になります</string>
    <string name="alphabetical">50音順</string>
    <string name="last_use">最近使用したもの</string>
    <string name="enable_playback_module_description">これは実験的な機能です。サポートはございません。</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">どのチャンネルでも</string>
    <string name="lbl_record_all">全話録画する</string>
    <string name="lbl_record_only_new">新番組のみ録画</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">サムネイルなし</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">サムネイル付き</string>
    <string name="lbl_special">スペシャル</string>
    <string name="help">ヘルプ</string>
    <string name="add_user">ユーザー追加</string>
    <string name="no_user_warning">ユーザーが見つかりませんでした
\n“ユーザー追加”ボタンを押して、新しいユーザーを追加してください。</string>
    <string name="welcome_content">サーバーに接続して開始します。</string>
    <string name="welcome_title">Jellyfinへようこそ!</string>
    <string name="saved_servers">保存されたサーバー</string>
    <string name="press_to_close">押して閉じる</string>
    <string name="no_network_permissions">Jellyfinが機能するためにはネットワーク権限が必要です</string>
    <string name="lbl_switch_user">ユーザー切り替え</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">最後にアクティブだったユーザーを使用する</string>
    <string name="user_picker_last_user_title">最近使用したもの</string>
    <string name="user_picker_disable_summary">サインイン画面を常に表示する</string>
    <string name="user_picker_disable_title">無効化</string>
    <string name="auto_sign_in">自動サインイン</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails_description">エピソードを表示する際、シリーズのサムネイルを使用する</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails">シリーズのサムネイルを優先する</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">未視聴数を隠す</string>
    <string name="login_help_description">Jellyfinは、接続するためのサーバーを必要とします。docs.jellyfin.orgのドキュメントをご覧になるか、QRコードをスキャンして、Jellyfinを始めてみてください。</string>
    <string name="login_help_title">お困りですか？</string>
    <string name="connect_manually_by_address">サーバーアドレスの入力</string>
    <string name="discovered_servers_empty">ローカルネットワーク上にサーバーが見つかりません。</string>
    <string name="discovered_servers_title">発見されたサーバー</string>
    <string name="lbl_hidden">隠す</string>
    <string name="pref_developer_link_description">高度で試験的な機能</string>
    <string name="pref_developer_link">開発者オプション</string>
    <string name="image_size_large">大</string>
    <string name="image_size_medium">中</string>
    <string name="image_size_small">小</string>
    <string name="image_type_banner">バナー</string>
    <string name="image_type_thumbnail">サムネイル</string>
    <string name="lbl_sign_out">サインアウト</string>
    <string name="lbl_remove">削除</string>
    <string name="lbl_server">サーバー</string>
    <string name="lbl_remove_server">サーバーを削除</string>
    <string name="lbl_sign_out_content">次回の使用時にログインを要求</string>
    <string name="lbl_remove_user_content">アカウント削除</string>
    <string name="lbl_remove_users">これにより、関連するすべてのユーザーも削除されます</string>
    <string name="lbl_manage_servers">サーバーの管理</string>
    <string name="login_username_field_empty">ユーザー名を空にすることはできません</string>
    <string name="login_server_unavailable">サーバーに接続できませんでした</string>
    <string name="login_invalid_credentials">ユーザー名またはパスワードが無効</string>
    <string name="login_authenticating">認証中…</string>
    <string name="server_field_empty">アドレスを空にすることはできません</string>
    <string name="server_connection_failed">サーバーに接続できませんでした</string>
    <string name="server_connecting">%1$sに接続</string>
    <string name="pref_clock_display_playback">再生中</string>
    <string name="pref_clock_display_browsing">閲覧中</string>
    <string name="lbl_always">常に</string>
    <string name="pref_clock_display">時計を表示する</string>
    <string name="lbl_stars">スター</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">%1$sに終了</string>
    <string name="lbl_sign_in">サインインして下さい</string>
    <string name="turn_off">このオプションをオフにする</string>
    <string name="audio_error">オーディオを再生できません %1$s</string>
    <string name="msg_no_items">再生するアイテムがありません</string>
    <string name="subtitle_error">字幕を選択できません</string>
    <string name="too_many_errors">エラーが多すぎます。断念します</string>
    <string name="player_error">プレイヤーエラーが発生しました。再試行します…</string>
    <string name="lbl_load_guide_data">ガイドデータの読み込み</string>
    <string name="episode_missing_message_2">このエピソードはあなたのライブラリから欠落しています。再生は停止します。</string>
    <string name="episode_missing_message">このエピソードはあなたのライブラリから欠落しています。スキップして次のものに進みますか\?</string>
    <string name="episode_missing">エピソードがありません</string>
    <string name="no_player_message">ビデオ対応アプリがインストールされていないようです。このオプションでは、ビデオコンテンツを再生するためのサードパーティのアプリケーションをインストールする必要があります。</string>
    <string name="mark_watched">視聴済みにする</string>
    <string name="lbl_Reset">リセット</string>
    <string name="pref_button_remapping_description">テレビのリモコンの任意のボタンを押して割り当てます</string>
    <string name="pref_subtitle_track_button">字幕トラックボタン</string>
    <string name="pref_audio_track_button">オーディオトラックボタン</string>
    <string name="grid_direction_vertical">縦方向（試験的）</string>
    <string name="grid_direction_horizontal">水平方向</string>
    <string name="watch_now">今すぐ見る</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">次のアイテムを再生するまでどのくらい待つか</string>
    <string name="pref_theme_dark">ダークモード（デフォルト）</string>
    <string name="pref_app_theme">アプリのテーマ</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">次のビデオの情報を表示する</string>
    <string name="lbl_my_media">私のメディア</string>
    <string name="lbl_fit">通常</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">サーバーによって有効にされていると、ムービーの再生前にイントロとプレビューを再生します</string>
    <string name="lbl_community_rating">コミュニティーの評価</string>
    <string name="pref_subtitles">字幕</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_off">トランスコーディングは必要に応じて使用</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_on">トランスコーディングは無効です</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="mark_watched_message">最後まで再生されていませんが、視聴済みにしますか？</string>
    <string name="pref_show_backdrop_description">背景画像を選択中のアイテムに変更する</string>
    <string name="lbl_playback_speed">再生速度</string>
    <string name="lbl_stretch">ストレッチ</string>
    <string name="lbl_auto_crop">オートクロップ</string>
    <string name="action_connect">接続</string>
    <string name="pref_theme">テーマ</string>
    <string name="input_username">ユーザー名</string>
    <string name="server_issue_ssl_handshake">SSLハンドシェイク失敗しました</string>
    <string name="lbl_unknown_key">不明(%1s)</string>
    <string name="license_repository">リポジトリ</string>
    <string name="input_password">パスワード</string>
    <string name="lbl_tomatoes">RottenTomatoes.com</string>
    <string name="color_red">赤</string>
    <string name="color_green">緑</string>
    <string name="color_white">白</string>
    <string name="pref_audio">音響</string>
    <string name="color_pink">ピンク</string>
    <string name="license_author">作者</string>
    <string name="pref_accounts">アカウント</string>
    <string name="no_player">プレイヤーがありません</string>
    <string name="color_darkgrey">灰色</string>
    <string name="pref_theme_emerald">定番の緑色</string>
    <string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Mbit/s</string>
    <string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Kbit/s</string>
    <string name="just_one">一度だけ</string>
    <string name="image_size_smallest">最小</string>
    <string name="image_size_xlarge">超特</string>
    <string name="who_is_watching">誰が見ていますか？</string>
    <string name="color_black">黒</string>
    <string name="color_blue">青</string>
    <string name="pref_login">ログイン</string>
    <string name="action_login">サインイン</string>
    <string name="license_artifact">アーティファクト</string>
    <string name="image_type_poster">ポスター</string>
    <string name="lbl_ends">終わりに</string>
    <string name="pref_device_model">デバイスモデル</string>
    <string name="state_disabled">非許容</string>
    <string name="pref_theme_muted_purple">紫紺</string>
    <string name="color_yellow">黄色</string>
    <string name="color_cyan">シアン</string>
    <string name="pref_video">ビデオ</string>
    <string name="action_use_password">パスワードを使う</string>
    <string name="pref_libraries">ライブラリー</string>
    <string name="unreleased">公開されていません</string>
    <string name="random">ランダム</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">現在再生は許可されていません</string>
    <string name="msg_playback_restricted">管理者は現在このアイテムの再生を制限しています</string>
    <string name="msg_live_tv_next">次の %1$d 時間を読み込みますか？</string>
    <string name="pref_playback_advanced">高度な再生設定</string>
    <string name="server_issue_outdated_version">サーバーはサポートされていないバージョン %1$s を使用しています。%2$s 以降に更新してください</string>
    <string name="login_connect_to">%1$sに接続</string>
    <string name="login_quickconnect_step_1">1. 携帯電話またはウェブブラウザでJellyfinアプリを開き、アカウントでサインインします</string>
    <string name="server_unsupported_notification">このサーバーはサポートされていない Jellyfin バージョン %1$s を使用しています。アプリを引き続き使用するには、Jellyfin %2$s 以降に更新してください。</string>
    <string name="pref_crash_reports_enabled">クラッシュレポートは最後に使用したサーバーに送信されます</string>
    <string name="item_delete_confirm_message">このアイテムをサーバーから削除してもよろしいですか？ この操作は元に戻せません。</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled">アプリ内スクリーンセーバーを使用する</string>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="other">%1$s 時間</item>
    </plurals>
    <string name="lbl_album_artists">アルバムアーティスト</string>
    <string name="photo_albums">フォトアルバム</string>
    <string name="channels">チャンネル</string>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="other">%1$s 分</item>
    </plurals>
    <string name="disable_ui_mode_warning">デバイスタイプの警告を無効にする</string>
    <string name="action_use_quickconnect">クイックコネクトを使用する</string>
    <string name="pref_telemetry_category">クラッシュレポート</string>
    <string name="lbl_quality_profile">品質プロファイル</string>
    <string name="server_issue_unable_to_connect">接続できません</string>
    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
    <string name="ac3">DD</string>
    <string name="dca">DTS</string>
    <string name="pref_enable_media_management">メディア管理を有効にする</string>
    <string name="pref_screensaver">スクリーンセーバー</string>
    <string name="app_notification_beta">アプリが %1$s に更新されました
\nJellyfin ベータ プログラムにご参加いただきありがとうございます</string>
    <string name="photos">フォト</string>
    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="dts_x">DTS:X</string>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="other">%1$s 秒</item>
    </plurals>
    <string name="lbl_home">ホーム</string>
    <string name="always_authenticate">常に資格情報を要求する</string>
    <string name="server_issue_missing_version">サーバーのバージョンを判別できませんでした</string>
    <string name="server_issue_unsupported_version">サーバーはサポートされていないバージョン %1$s を使用しています</string>
    <string name="login_other_options">その他オプション:</string>
    <string name="login_quickconnect_step_3">3. 次のコードを入力します:</string>
    <string name="app_notification_uimode_invalid">このアプリはテレビ向けに最適化されています。他のデバイスではモバイルアプリを使用することをお勧めします。</string>
    <string name="server_setup_incomplete">このサーバーのセットアップは完了していません。サインインする前に、Web ブラウザーで Jellyfin を開いてセットアップを完了してください。</string>
    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
    <string name="eac3">DD+</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">シャッフルの切り替え</string>
    <string name="clear_image_cache">画像キャッシュをクリアする</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_disabled">ログはクラッシュレポートに含まれません</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_zero">全年齢</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_enabled">年齢制限が設定されているアイテムのみ表示</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_disabled">すべてのアイテムを表示</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">オーディオナイトモード（実験的）</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%2$d チャンネル中 %1$d チャンネル</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_disabled">∞</string>
    <string name="byletter_letters">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="enable_smart_view">スマートスクリーンを有効にする</string>
    <string name="desc_audio_night_mode">オーディオの音量を自動的に調整します</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">字幕の遅延</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">前の %1$d 時間を読み込みますか？</string>
    <string name="server_issue_invalid_product">サーバーソフトウェアに互換性がありません</string>
    <string name="server_issue_timeout">接続がタイムアウトしました</string>
    <string name="pref_libraries_description">ライブラリの表示方法を変更する</string>
    <string name="pref_login_description">サーバー、アカウント、自動サインイン</string>
    <string name="pref_customization_description">テーマ、ホーム、再マッピング</string>
    <string name="login_quickconnect_step_2">2. ユーザーメニューを開き、クイックコネクトページに移動します</string>
    <string name="pref_crash_reports">クラッシュレポートをサーバーに送信する</string>
    <string name="pref_crash_reports_disabled">クラッシュレポートは提出されません</string>
    <string name="pref_crash_report_logs">ログを含める</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_enabled">ログはクラッシュレポートに含まれます</string>
    <string name="crash_report_toast">おっと！問題が発生しました。クラッシュレポートが Jellyfin サーバーに送信されました。</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled_description">アプリが開いているときにJellyfinスクリーンセーバーを表示する</string>
    <string name="episode_name_special">スペシャル</string>
</resources>