<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="loading">A carregar…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">Falha ao carregar o vídeo</string>
    <string name="btn_cancel">Cancelar</string>
    <string name="byletter_letters">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="pref_playback">Reprodução</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Taxa máxima de transmissão</string>
    <string name="settings_title">Definições</string>
    <string name="chapters">Capítulos</string>
    <string name="lbl_settings">Definições</string>
    <string name="lbl_continue_watching">Continuar a ver</string>
    <string name="lbl_next_up">A seguir</string>
    <string name="lbl_on_now">No ar</string>
    <string name="lbl_views">Visualizações</string>
    <string name="lbl_by_letter">Por letra</string>
    <string name="lbl_suggested">Sugerido</string>
    <string name="lbl_genres">Géneros</string>
    <string name="lbl_search">Pesquisa</string>
    <string name="msg_not_implemented">" não implementado"</string>
    <string name="lbl_latest">Adicionado recentemente</string>
    <string name="lbl_by_name">Por nome</string>
    <string name="lbl_favorites">Favoritos</string>
    <string name="lbl_coming_up">A seguir</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">Canais favoritos</string>
    <string name="lbl_other_channels">Outros canais</string>
    <string name="lbl_collections">Coleções</string>
    <string name="lbl_movies">Filmes</string>
    <string name="lbl_tv_series">Séries</string>
    <string name="lbl_other">Outro</string>
    <string name="lbl_play_all">Reproduzir tudo</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">Reproduzir aleatoriamente</string>
    <string name="lbl_play">Reproduzir</string>
    <string name="lbl_cancel">Cancelar</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">Cancelar gravação</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Cancelar série</string>
    <string name="lbl_record_series">Gravar série</string>
    <string name="lbl_record">Gravar</string>
    <string name="msg_set_to_record">Programa marcado para ser gravado</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Não foi possível criar a gravação</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">Gravação cancelada</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">Não foi possível cancelar a gravação</string>
    <string name="lbl_cast_crew">Elenco &amp; equipa</string>
    <string name="lbl_chapters">Capítulos</string>
    <string name="lbl_specials">Especiais</string>
    <string name="lbl_trailers">Trailers</string>
    <string name="lbl_items">Itens</string>
    <string name="lbl_item">Item</string>
    <string name="lbl_seasons">Temporadas</string>
    <string name="lbl_upcoming">Próximos</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_runs">Duração</string>
    <string name="lbl_min">" min"</string>
    <string name="lbl_ends">Termina às</string>
    <string name="lbl_directed_by">Realizado por</string>
    <string name="lbl_last_played">"Reproduzido anteriormente "</string>
    <string name="lbl_other_options">Outras opções</string>
    <string name="lbl_people">Pessoas</string>
    <string name="lbl_videos">Vídeos</string>
    <string name="lbl_recordings">Gravações</string>
    <string name="lbl_none">Nenhum</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"Erro de reprodução de vídeo - "</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">Desconhecido</string>
    <string name="lbl_trailer">"Trailer "</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Reproduzir trailer(s)</string>
    <string name="lbl_no">Não</string>
    <string name="lbl_yes">Sim</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">Introduz o endereço do servidor</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">Por favor, introduza o endereço do servidor (IP ou domínio/nome do servidor)</string>
    <string name="lbl_ok">Ok</string>
    <string name="lbl_born">"Nascido "</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">A carregar…</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">Reprodução não permitida de momento</string>
    <string name="msg_playback_restricted">O administrador restringiu a reprodução deste item de momento</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">Não é possível reproduzir este formato de vídeo</string>
    <string name="lbl_never">Nunca</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">Não é possível reproduzir este item de momento</string>
    <string name="msg_cannot_play">Este item não pode ser reproduzido</string>
    <string name="lbl_no_items">Sem itens</string>
    <string name="lbl_empty">Vazio</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">Reproduzir o próximo episódio automaticamente</string>
    <string name="lbl_search_hint">Procurar texto (selecione para ver teclado)</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">Reproduzir o primeiro não visto</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">Marcar como não visto</string>
    <string name="lbl_mark_played">Marcar como visto</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">Remover favorito</string>
    <string name="lbl_add_favorite">Adicionar favorito</string>
    <string name="msg_no_playable_items">Não existem itens para reproduzir</string>
    <string name="lbl_unwatched">Não visto</string>
    <string name="lbl_series">Série</string>
    <string name="lbl_load_channels">"Carregar canais "</string>
    <string name="lbl_today">Hoje</string>
    <string name="lbl_tomorrow">Amanhã</string>
    <string name="lbl_on">Na</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">Sintonizar o canal</string>
    <string name="msg_recording_now">A gravar</string>
    <string name="msg_will_record">Será gravado</string>
    <string name="lbl_begin_padding">Padding de início (min)</string>
    <string name="lbl_program_ended">Programa terminou</string>
    <string name="lbl_end_padding">Padding do fim (min)</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">Itens semelhantes na sua mediateca</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">Gravar em qualquer canal</string>
    <string name="lbl_record_any_time">Gravar a qualquer hora</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Apenas novos episódios</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Repetir opções</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">Tem a certeza que deseja cancelar a SÉRIE COMPLETA?</string>
    <string name="pref_audio_direct">Direto</string>
    <string name="pref_audio_compat">Downmix para estéreo</string>
    <string name="lbl_audio_output">Saída de Áudio</string>
    <string name="lbl_goto_series">Ir para séries</string>
    <string name="lbl_enable_debug">Ativar opções de depuração</string>
    <string name="desc_debug">Fornecer informações adicionais para depuração</string>
    <string name="lbl_showing">A Exibir</string>
    <string name="lbl_all_items">Todos os itens</string>
    <string name="lbl_sorted_by">organizar por</string>
    <string name="lbl_from">de</string>
    <string name="lbl_name">Nome</string>
    <string name="lbl_date_added">Últimos adicionados</string>
    <string name="lbl_premier_date">Data de estreia</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Classificação dos críticos</string>
    <string name="lbl_rating">Classificação</string>
    <string name="lbl_starting_with">começar por aqueles cujo nome começa por</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferências de visualização</string>
    <string name="lbl__continuing">A Continuar</string>
    <string name="lbl_ended">TERMINADO</string>
    <string name="lbl_filters">Filtros TV ao Vivo</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">A carregar as legendas…</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Não foi possível carregar as legendas</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Legendas embutidas podem demorar alguns minutos. Por favor, aguarde…</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Não há gravações disponíveis</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Guia de TV em direto</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">Gravações TV</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">TV em direto</string>
    <string name="msg_error_live_stream">Erro de reprodução da TV ao vivo. Tentará novamente…</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Stream direto da TV ao vivo</string>
    <string name="lbl_programs">Programas</string>
    <string name="lbl_albums">Álbuns</string>
    <string name="lbl_artists">Artistas</string>
    <string name="lbl_song">Música</string>
    <string name="lbl_songs">Músicas</string>
    <string name="lbl_album">Álbum</string>
    <string name="lbl_episodes">Episódios</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Modo Cinema</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Ativar introduções e pré-visualizações antes do filme</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlists</string>
    <string name="msg_items_added">" itens adicionados"</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Adicionar à fila</string>
    <string name="lbl_open_artist">Abrir artista</string>
    <string name="lbl_open_album">Abrir álbum</string>
    <string name="lbl_next_item">Ítem seguinte</string>
    <string name="lbl_prev_item">Ítem anterior</string>
    <string name="lbl_now_playing">A reproduzir</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproduzir a partir daqui</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Remover da fila</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Ir para a reproduzir</string>
    <string name="lbl_instant_mix">Mistura instantânea</string>
    <string name="lbl_delete">Eliminar</string>
    <string name="msg_item_added">" item adicionado"</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Lista automática de músicas favoritas</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Autenticação</string>
    <string name="lbl_image_size">Tamanho da imagem</string>
    <string name="lbl_zoom">Aumentar</string>
    <string name="desc_bitstream_ac3">Precisas de hardware compatível</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Fluxo Dolby Digital audio</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Novas estreias</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">desde %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s de %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Visto</string>
    <string name="lbl_favorite">Favorito</string>
    <string name="watch_now">Ver agora</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">Quanto tempo esperar antes de reproduzir o item seguinte</string>
    <string name="pref_about_title">Sobre</string>
    <string name="lbl_my_media">A minha media</string>
    <string name="lbl_image_type">Tipo de imagem</string>
    <string name="lbl_start_favorites">Colocar os favoritos no início</string>
    <string name="lbl_hd_programs">Programas em HD (Alta-Definição)</string>
    <string name="lbl_live_broadcasts">Emissões em Direto</string>
    <string name="lbl_repeat_episodes">Repetir episódios</string>
    <string name="lbl_new_episodes">Novos episódios</string>
    <string name="lbl_new_only">Só novidades</string>
    <string name="lbl_news">Novidades</string>
    <string name="lbl_song_title">Nome da música</string>
    <string name="lbl_album_name">Nome Álbum</string>
    <string name="lbl_next_episode">Próximo episódio</string>
    <string name="lbl_previous_episode">Episódio anterior</string>
    <string name="lbl_more_like_this">Títulos semelhantes</string>
    <string name="lbl_resume_from">Reproduzir a partir de %1$s</string>
    <string name="lbl_guide_option_number">Número do canal</string>
    <string name="lbl_guide_option_played">Última reprodução</string>
    <string name="lbl_sort_by">Organizar por</string>
    <string name="lbl_guest_stars">Convidados especiais</string>
    <string name="lbl_on_schedule">Na agenda</string>
    <string name="lbl_at_any_time">A qualquer momento</string>
    <string name="lbl_series_recordings">Gravações de séries</string>
    <string name="lbl_save">Guardar</string>
    <string name="msg_settings_updated">Opções atualizadas</string>
    <string name="lbl_series_settings">Opções de Séries</string>
    <string name="lbl_schedule">Agendado</string>
    <string name="lbl_live">Direto</string>
    <string name="lbl_new">Novo</string>
    <string name="lbl_repeat">Repetir</string>
    <string name="lbl_recent_recordings">Gravações recentes</string>
    <string name="lbl_kids">Crianças</string>
    <string name="lbl_sports">Desporto</string>
    <string name="no_program_data">Não há informação do programa disponível</string>
    <string name="msg_record_entire_series">Gravar série inteira\?</string>
    <string name="lbl_just_this_once">Apenas este</string>
    <string name="lbl_select_date">Selecionar data</string>
    <string name="lbl_in_x_days">Em %d dias</string>
    <string name="lbl_show_premieres">Mostrar estreias de temporadas no ecrã inicial</string>
    <string name="lbl_open">Aberto</string>
    <string name="lbl_play_next_up">Reproduzir a seguir</string>
    <string name="lbl_clear_queue">Limpar fila</string>
    <string name="btn_got_it">Entendido</string>
    <string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Kbit/s</string>
    <string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Mbit/s</string>
    <string name="lbl_Reset">Reiniciar</string>
    <string name="pref_button_remapping_description">Pressione qualquer botão no seu comando do Televisor para atribuí-lo</string>
    <string name="pref_subtitle_track_button">Botão da faixa de legendas</string>
    <string name="pref_audio_track_button">Botão de faixa de áudio</string>
    <string name="lbl_unknown_key">Desconhecido (%1s)</string>
    <string name="grid_direction_vertical">Vertical</string>
    <string name="grid_direction_horizontal">Horizontal</string>
    <string name="grid_direction">Direção da grelha</string>
    <string name="pref_device_model">Modelo do dispositivo</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema da aplicação</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_title">Duração do temporizador \"A seguir\"</string>
    <string name="pref_theme_emerald">Esmeralda clássica</string>
    <string name="pref_theme_dark">Escuro (Padrão)</string>
    <string name="lbl_colored_backgrounds">Fundos com código de cores</string>
    <string name="lbl_premieres">Estreias</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">Continuar Lançamentos</string>
    <string name="lbl_show_indicators">Mostrar indicadores para</string>
    <string name="lbl_premiere">Estreia</string>
    <string name="lbl_episode_not_record">Esta série NÃO gravará</string>
    <string name="desc_premieres">Mostrar uma lista de novos episódios piloto para as séries a que assiste</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">Altera taxa de atualização</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">Mostrar Pano de Fundo Enquanto Navega</string>
    <string name="no_player_message">Não parece que tenhas uma aplicação compatível com vídeo instalada. Esta opção necessita que instales uma aplicação de terceiros para reproduzir conteúdos de vídeo.</string>
    <string name="just_one">Apenas este</string>
    <string name="turn_off">Desative esta opção</string>
    <string name="audio_error">Impossível reproduzir áudio %1$s</string>
    <string name="msg_no_items">Sem itens para reproduzir</string>
    <string name="subtitle_error">Impossível selecionar legendas</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados erros. Não serão feitas mais tentativas</string>
    <string name="player_error">Ocorreu um erro no leitor. A tentar novamente…</string>
    <string name="seek_error">Impossível saltar</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Carregar as %1$d horas anteriores\?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Carregar as próximas %1$d horas\?</string>
    <string name="lbl_load_guide_data">Carregar programação</string>
    <string name="episode_missing_message_2">Este episódio está em falta na sua biblioteca. A reprodução irá parar.</string>
    <string name="episode_missing_message">Este episódio está em falta na sua biblioteca. Deseja continuar para o seguinte\?</string>
    <string name="episode_missing">Episódio em falta</string>
    <string name="mark_watched_message">A reprodução deste item não pareceu ser tão longa como a sua duração. Marcar como visto\?</string>
    <string name="mark_watched">Marcar como visto</string>
    <string name="login_username_field_empty">O nome de usuário não pode ser vazio</string>
    <string name="login_server_unavailable">Não foi possível ligar ao servidor</string>
    <string name="login_invalid_credentials">Nome de utilizador e/ou palavra-passe inválidos</string>
    <string name="login_authenticating">A autenticar…</string>
    <string name="server_field_empty">O campo do endereçõ não pode ser vazio</string>
    <string name="server_connection_failed">Não foi possível estabelecer ligação com o servidor</string>
    <string name="server_connecting">A ligar a %1$s</string>
    <string name="pref_clock_display_playback">Durante a reprodução</string>
    <string name="pref_clock_display_browsing">Durante a navegação</string>
    <string name="lbl_always">Sempre</string>
    <string name="pref_clock_display">Mostrar relógio</string>
    <string name="pref_default_rating">Tipo de classificação predefinida</string>
    <string name="lbl_tomatoes">Tomates</string>
    <string name="lbl_stars">Estrelas</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Termina às %1$s</string>
    <string name="lbl_sign_in">Por Favor autentique-se</string>
    <string name="no_player">Nenhum leitor encontrado</string>
    <string name="lbl_tv_filter_status">pelas próximas %1$d horas</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d de %2$d canais</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">Selecionar faixa de legendas</string>
    <string name="lbl_audio_track">Selecionar faixa de áudio</string>
    <string name="lbl_pause">Pausar</string>
    <string name="no_network_permissions">O Jellyfin precisa de permissões de rede para funcionar</string>
    <string name="pref_theme_muted_purple">Roxo</string>
    <string name="lbl_switch_user">Alterar conta</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">Utilizar a última conta ativa</string>
    <string name="user_picker_last_user_title">Utilizado mais recentemente</string>
    <string name="user_picker_disable_summary">Mostrar sempre o ecrã de autenticação</string>
    <string name="user_picker_disable_title">Desabilitar</string>
    <string name="auto_sign_in">Início de sessão automático</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails_description">Mostrar miniaturas de séries quando episódios são mostrados</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails">Preferir miniaturas de séries</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">Quando o item é visto</string>
    <string name="pref_watched_indicator">Mostrar indicadores de visto</string>
    <string name="login_help_description">O Jellyfin precisa de um servidor para se ligar. Visita a nossa documentação em docs.jellyfin.org ou lê o código QR para começares a usar o Jellyfin.</string>
    <string name="login_help_title">Precisa de ajuda\?</string>
    <string name="connect_manually_by_address">Introduzir endereço do servidor</string>
    <string name="discovered_servers_empty">Servidores não encontrados na rede local.</string>
    <string name="discovered_servers_title">Servidores encontrados</string>
    <string name="lbl_hidden">Escondido</string>
    <string name="pref_developer_link_description">Funcionalidades avançadas e experimentais</string>
    <string name="pref_developer_link">Opções do programador</string>
    <string name="image_size_large">Grande</string>
    <string name="image_size_medium">Médio</string>
    <string name="image_size_small">Pequeno</string>
    <string name="image_type_banner">Faixa</string>
    <string name="image_type_thumbnail">Miniatura</string>
    <string name="enable_smart_view_description">O ecrã inteligente mostra itens relevantes em vez de uma grelha</string>
    <string name="enable_smart_view">Ativar ecrã inteligente</string>
    <string name="lbl_sign_out">Sair</string>
    <string name="lbl_remove">Remover</string>
    <string name="lbl_server">Servidor</string>
    <string name="lbl_user_server">%1$s em %2$s</string>
    <string name="lbl_user_last_used">Última utilização em %1$s às %2$s</string>
    <string name="lbl_remove_server">Remover servidor</string>
    <string name="lbl_sign_out_content">Autenticação necessária na próxima utilização</string>
    <string name="lbl_remove_user_content">Remover conta</string>
    <string name="lbl_remove_users">Esta ação vai remover todos as contas associadas</string>
    <string name="lbl_manage_servers">Gerir servidores</string>
    <string name="license_license">Licença</string>
    <string name="license_author">Autor</string>
    <string name="license_repository">Repositório</string>
    <string name="license_website">Site</string>
    <string name="license_artifact">Artefacto</string>
    <string name="license_version">Versão</string>
    <string name="license_description">Descrição</string>
    <string name="licenses_link_description">Ver as liçensas das bibliotecas usadas pela app do Jellyfin</string>
    <string name="licenses_link">Licenças</string>
    <string name="select_version">Versão</string>
    <string name="advanced_settings">Avançadas</string>
    <string name="always_authenticate_description">Ativar esta funcionalidade desativa o login automático</string>
    <string name="always_authenticate">Pedir sempre credenciais</string>
    <string name="alphabetical">Alfabética</string>
    <string name="last_use">Utilizado mais recentemente</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Esta funcionalidade é experimental. Nenhum suporte é fornecido.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="lbl_on_channel">Em %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Em qualquer canal</string>
    <string name="lbl_record_all">Gravará todos os episódios</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Gravará apenas novos episódios</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">A começar no horário programado e a terminar no horário programado</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">A começar no horário programado e a terminar %1$s após o horário programado</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_on_schedule">A começar %1$s antes e a terminar no horário programado</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">A começar %1$s antes e a terminar %2$s depois do horário</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Sem miniatura</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">Com miniatura</string>
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
    <string name="lbl_special">Especial</string>
    <string name="help">Ajuda</string>
    <string name="add_user">Adicionar conta</string>
    <string name="who_is_watching">Quem está a ver\?</string>
    <string name="no_user_warning">Não encontrámos nenhuma conta!
\nAdiciona uma nova conta premindo o botão \"Adicionar conta\".</string>
    <string name="welcome_content">Conecte-se ao seu servidor para começar.</string>
    <string name="welcome_title">Bem-vindo ao Jellyfin!</string>
    <string name="saved_servers">Servidores guardados</string>
    <string name="press_to_close">Pressione para fechar</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Mostrar as informações do próximo vídeo</string>
    <string name="lbl_fit">Normal</string>
    <string name="lbl_stretch">Esticar</string>
    <string name="lbl_auto_crop">Recorte automático</string>
    <string name="lbl_community_rating">Classificação da comunidade</string>
    <string name="lbl_playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">Reprodução aleatória</string>
    <string name="home_section_resume_book">Continuar a ler</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_on">A transcodificação está desativada</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_off">A transcodificação é utilizada quando necessária</string>
    <string name="pref_audio">Áudio</string>
    <string name="pref_subtitles">Legendas</string>
    <string name="pref_video">Vídeo</string>
    <string name="pref_playback_description">Vídeo, legendas, tv em direto, a seguir</string>
    <string name="pref_customization_description">Tema, início, remapeamento</string>
    <string name="pref_login_description">Servidores,contas, início de sessão automático</string>
    <string name="pref_login">Iniciar Sessão</string>
    <string name="pref_libraries_description">Alterar a forma de apresentação das bibliotecas</string>
    <string name="pref_libraries">Bibliotecas</string>
    <string name="pref_home_description">Configurar secções visíveis</string>
    <string name="pref_theme">Tema</string>
    <string name="pref_browsing">Navegação</string>
    <string name="pref_behavior">Comportamento</string>
    <string name="pref_accounts">Contas</string>
    <string name="sort_accounts_by">Listar contas por</string>
    <string name="pref_customization">Customização</string>
    <string name="server_issue_ssl_handshake">A negociação SSL falhou</string>
    <string name="server_issue_timeout">A ligação expirou</string>
    <string name="server_issue_outdated_version">O servidor usa a versão não suportada %1$s. Por favor atualize para a versão %2$s ou mais recente</string>
    <string name="server_issue_unsupported_version">O servidor utiliza a versão %1$s que não é suportada</string>
    <string name="server_issue_missing_version">Não foi possível apurar a versão do servidor</string>
    <string name="server_issue_invalid_product">O software do servidor é incompatível</string>
    <string name="server_issue_unable_to_connect">Impossível ligar</string>
    <string name="pref_subtitles_size">Tamanho do texto</string>
    <string name="pref_subtitles_background_summary">Mostrar fundo negro sob as legendas</string>
    <string name="pref_subtitles_background_title">Ativar fundo</string>
    <string name="searchable_settings_description">Multimédia</string>
    <string name="searchable_hint">Pesquisar Jellyfin</string>
    <string name="home_section_i">Secção de início %1$d</string>
    <string name="home_section_none">Nenhum</string>
    <string name="home_section_livetv">TV em direto</string>
    <string name="home_section_next_up">A seguir</string>
    <string name="home_section_active_recordings">Gravações Ativas</string>
    <string name="home_section_resume_audio">Continuar a ouvir</string>
    <string name="home_section_resume">Continuar a ver</string>
    <string name="home_section_library_small">O meu conteúdo (pequeno)</string>
    <string name="home_section_library">O meu conteúdo</string>
    <string name="home_sections">Secções do Início</string>
    <string name="home_prefs">Início</string>
    <string name="server_connection_failed_candidates">Não foi possível estabelecer ligação com o servidor, foram tentados os seguintes endereços: %1$s</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_disabled">∞</string>
    <string name="pref_show_backdrop_description">Alterar imagem de fundo para seleção de items</string>
    <string name="state_disabled">Desativado</string>
    <string name="lbl_quality_profile">Perfil de qualidade</string>
    <string name="image_type_poster">Poster</string>
    <string name="image_size_smallest">Menor</string>
    <string name="desc_audio_night_mode">Nivelar volume automaticamente</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">Modo áudio noturno (experimental)</string>
    <string name="login_connect_to">A ligar a %1$s</string>
    <string name="lbl_additional_parts">Partes adicionais</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">Atraso de legendas</string>
    <string name="home_section_latest_media">Últimos itens</string>
    <string name="action_use_password">Utilizar uma palavra passe</string>
    <string name="input_password">Palavra passe</string>
    <string name="image_size_xlarge">Extra grande</string>
    <string name="color_white">Branco</string>
    <string name="color_black">Preto</string>
    <string name="color_darkgrey">Cinzento escuro</string>
    <string name="color_red">Vermelho</string>
    <string name="color_green">Verde</string>
    <string name="color_blue">Azul</string>
    <string name="color_yellow">Amarelo</string>
    <string name="color_pink">Rosa</string>
    <string name="color_cyan">Azul claro</string>
    <string name="action_login">Iniciar sessão</string>
    <string name="input_username">Nome de Utilizador</string>
    <string name="login_other_options">Outras opções:</string>
    <string name="action_use_quickconnect">Utilizar Ligação Rápida</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_tv">Escala na TV</string>
    <string name="action_connect">Ligar</string>
    <string name="live_tv_preferences">Opções de TV em direto</string>
    <string name="app_notification_uimode_invalid">Esta aplicação está otimizada para televisores. Recomendamos que utilizes a nossa aplicação móvel noutros dispositivos.</string>
    <string name="server_unsupported_notification">Este servidor usa a versão %1$s de Jellyfin que não é suportada. Por favor atualize para o Jellyfin %2$s ou mais recente para continuar a utilizar a aplicação.</string>
    <string name="pref_telemetry_category">Reportar problemas</string>
    <string name="pref_crash_reports_enabled">Relatórios de problemas serão enviados para o último servidor utilizado</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_disabled">Os registos não serão incluídos nos relatórios de problemas</string>
    <string name="server_setup_incomplete">A configuração deste servidor não foi concluída. Abra o Jellyfin num navegador web para terminar o processo antes de se autenticar.</string>
    <string name="app_notification_beta">Aplicação atualizada para %1$s
\nObrigado por participar no programa beta do Jellyfin.</string>
    <string name="login_quickconnect_step_2">2. Abrir o menu do utilizador e ir para a página Ligação Rápida</string>
    <string name="login_quickconnect_step_3">3. Introduzir o seguinte código:</string>
    <string name="pref_telemetry_description">Enviar relatório de problemas, incluir registos</string>
    <string name="pref_crash_reports">Enviar relatório de problemas para o servidor</string>
    <string name="pref_crash_reports_disabled">Relatórios de problemas não serão submetidos</string>
    <string name="login_quickconnect_step_1">1. Abrir a aplicação Jellyfin no teu telemóvel ou navegador de internet e iniciar sessão com a tua conta</string>
    <string name="pref_crash_report_logs">Incluir registos</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_enabled">Os registos serão incluídos nos relatórios de problemas</string>
    <string name="crash_report_toast">Ops! Algo correu mal, foi enviado um relatório do problema para o teu servidor Jellyfin.</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_device">Escala no dispositivo</string>
    <string name="episode_name_special">especial</string>
    <string name="pref_enable_media_management">Ativar a gestão de multimédia</string>
    <string name="item_delete_confirm_title">Eliminar item</string>
    <string name="item_deleted">%1$s eliminado</string>
    <string name="item_deletion_failed">Não foi possível eliminar %1$s</string>
    <string name="pref_enable_media_management_description">Mostrar opção para gerir media enquanto navega</string>
    <string name="item_delete_confirm_message">Tens a certeza de que queres eliminar este item do servidor? Esta ação não pode ser anulada.</string>
    <plurals name="tracks">
        <item quantity="one">faixa</item>
        <item quantity="many">faixas</item>
        <item quantity="other">faixas</item>
    </plurals>
    <string name="disable_ui_mode_warning">Desativar aviso de tipo de dispositivo</string>
    <string name="enable_reactive_homepage">Ativar pagina inicial reativa</string>
    <string name="pref_screensaver">Papel de parede</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled">Utilizar proteção de ecrã da aplicação</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled_description">Ver o papel de parede do Jellyfin enquanto a aplicação estiver aberta</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_timeout">Iniciar o papel de parede depois de</string>
    <string name="not_set">Não definido</string>
    <string name="lbl_album_artists">Artistas do album</string>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">minuto</item>
        <item quantity="many">minutos</item>
        <item quantity="other">minutos</item>
    </plurals>
    <plurals name="episodes">
        <item quantity="one">episódio</item>
        <item quantity="many">episódios</item>
        <item quantity="other">episódios</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%1$s segundo</item>
        <item quantity="many">%1$s segundos</item>
        <item quantity="other">%1$s segundos</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">hora</item>
        <item quantity="many">horas</item>
        <item quantity="other">horas</item>
    </plurals>
    <string name="lbl_latest_in">Adicionado recentemente em %1$s</string>
    <string name="because_you_watched">Porque viste %1$s</string>
    <string name="random">Aleatório</string>
    <string name="unreleased">Ainda não foi lançado</string>
    <string name="pref_playback_advanced">Preferências avançadas de reprodução</string>
    <string name="lbl_home">Início</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_title">Exigir classificação etária</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_enabled">Mostrar apenas itens com uma classificação etária definida</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax">Classificação etária máxima</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_zero">Todas as idades</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_unlimited">Desativar o máximo</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_entry">Até aos %1$d anos</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_disabled">Mostrar todos os itens</string>
    <string name="lbl_runtime">Duração</string>
    <string name="photo_albums">Álbuns de fotografias</string>
    <string name="photos">Fotos</string>
    <string name="person_birthday_and_age">Nasceu em %1$s (%2$d)</string>
    <string name="lbl_hide_watched_checkmark">Quando faltarem episódios</string>
    <string name="channels">Canais</string>
    <string name="ac3">DD</string>
    <string name="clear_image_cache_content">Utilizado: %1$s</string>
    <string name="clear_image_cache">Limpar cache de imagens</string>
    <string name="app_notification_update_soon">Atualiza o teu servidor de %1$s para pelo menos %2$s para continuares a utilizar a aplicação após a próxima atualização.</string>
    <string name="all_channels">Todos os canais</string>
    <string name="eac3">DD+</string>
    <plurals name="movies">
        <item quantity="one">%1$s filme</item>
        <item quantity="many">%1$s filmes</item>
        <item quantity="other">%1$s filmes</item>
    </plurals>
    <plurals name="tv_series">
        <item quantity="one">%1$s série</item>
        <item quantity="many">%1$s séries</item>
        <item quantity="other">%1$s séries</item>
    </plurals>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="one">%1$s música</item>
        <item quantity="many">%1$s músicas</item>
        <item quantity="other">%1$s músicas</item>
    </plurals>
    <plurals name="albums">
        <item quantity="one">%1$s álbum</item>
        <item quantity="many">%1$s álbuns</item>
        <item quantity="other">%1$s álbuns</item>
    </plurals>
    <plurals name="items">
        <item quantity="one">%1$s item</item>
        <item quantity="many">%1$s itens</item>
        <item quantity="other">%1$s itens</item>
    </plurals>
    <string name="current_queue">Fila atual</string>
    <string name="pref_external_player">Utilizar leitor externo</string>
    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
    <string name="indicator_subtitles">CC</string>
    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
    <string name="dca">DTS</string>
    <string name="dts_x">DTS:X</string>
    <string name="continue_listening">Continuar a ouvir</string>
    <string name="past_week">Semana passada</string>
    <string name="scheduled_in_next_24_hours">Agendado nas próximas 24 horas</string>
    <string name="past_24_hours">Últimas 24 horas</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg">Preferir FFmpeg para reprodução de áudio</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg_content">Utilizar FFmpeg para descodificar áudio, ainda que existam codecs na plataforma.</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_color">Cor das legendas</string>
    <string name="lbl_subtitle_background_color">Cor do fundo das legendas</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">Cor do contorno do texto das legendas</string>
    <string name="default_video_zoom">Modo de zoom predefinido</string>
    <string name="video_start_delay">Atraso de início do vídeo</string>
    <string name="segment_action_ask_to_skip">Perguntar para saltar</string>
    <string name="segment_type_commercial">Publicidade</string>
    <string name="segment_type_recap">Recapitulações</string>
    <string name="segment_type_unknown">Segmentos desconhecidos</string>
    <string name="segment_action_nothing">Não fazer nada</string>
    <string name="pref_mediasegment_actions">Ações de segmentos de multimédias</string>
    <string name="segment_action_skip">Saltar</string>
    <string name="segment_type_intro">Introduções</string>
    <string name="segment_type_preview">Pré-visualizações</string>
    <string name="segment_type_outro">Créditos</string>
    <string name="preference_enable_trickplay">Ativar trickplay no leitor de vídeo</string>
    <string name="skip_forward_length">Avançar reprodução (segundos)</string>
</resources>