<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="lbl_suggested">ממולץ</string>
    <string name="lbl_by_letter">לפי אות</string>
    <string name="lbl_views">צפיות</string>
    <string name="lbl_on_now">משודר כעת</string>
    <string name="lbl_next_up">המידה הבא</string>
    <string name="lbl_continue_watching">המשך צפייה</string>
    <string name="lbl_settings">העדפות</string>
    <string name="chapters">פרקים</string>
    <string name="pref_authentication_cat">אימות זהות</string>
    <string name="settings_title">הגדרות</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">ביטרייט מקסימלי בסטרימינג</string>
    <string name="pref_playback">ניגון</string>
    <string name="btn_cancel">בטל</string>
    <string name="loading">טוען…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">נכשל לטעון וידאו</string>
    <string name="lbl_trailers">קדימונים</string>
    <string name="lbl_genres">ז\'אנר</string>
    <string name="lbl_additional_parts">חלקים נוספים</string>
    <string name="lbl_tv_series">סדרות</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">הקלטה לא מאופשרת</string>
    <string name="lbl_series">סדרות</string>
    <string name="lbl_watched">נצפה</string>
    <string name="lbl_cancel">בטל</string>
    <string name="lbl_item">פריטים</string>
    <string name="lbl_collections">אוספים</string>
    <string name="lbl_by_name">לפי שם</string>
    <string name="lbl_search">חיפוש</string>
    <string name="lbl_specials">מיוחדים</string>
    <string name="lbl_play">נגן</string>
    <string name="lbl_record">הקלט</string>
    <string name="lbl_directed_by">בויים על ידי</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">ערוצים מועדפים</string>
    <string name="lbl_other_channels">ערוצים אחרים</string>
    <string name="lbl_items">פריטים</string>
    <string name="lbl_cast_crew">שחקנים וצוות</string>
    <string name="lbl_runs">פעיל</string>
    <string name="lbl_pause">השהה</string>
    <string name="lbl_other_options">אפשרויות אחרות</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">ערבב הכל</string>
    <string name="lbl_seasons">עונות</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">בטל הקלטה</string>
    <string name="lbl_favorites">מועדפים</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">הקלטה בוטלה</string>
    <string name="lbl_record_series">הקלט סדרה</string>
    <string name="lbl_last_played">"נוגן לאחרונה "</string>
    <string name="lbl_latest">נוסף לאחרונה</string>
    <string name="lbl_play_all">נגן הכל</string>
    <string name="lbl_movies">סרטים</string>
    <string name="lbl_favorite">מועדף</string>
    <string name="lbl_other">אחר</string>
    <string name="lbl_chapters">פרקים</string>
    <string name="lbl_coming_up">בקרוב</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="byletter_letters">אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת</string>
    <string name="msg_not_implemented">" לא יישם"</string>
    <string name="state_disabled">לא פעיל</string>
    <string name="lbl_latest_in">נוסף לאחרונה ב%1$s</string>
    <string name="lbl_cancel_series">בטל סדרה</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">לא ניתן לבטל את ההקלטה</string>
    <string name="msg_set_to_record">התוכנית מוגדרת להקלטה</string>
    <string name="lbl_upcoming">בקרוב</string>
    <string name="because_you_watched">בגלל שאתה צפית ב%1$s</string>
</resources>