Fixes:
- Fix resuming playback
- Fix downloads playback when there is no connection to the server
- Fix next up episode image crop

Translations: Chinese, Dutch, Vietnamese, German, Hungarian, Italian, Portuguese, Polish, Russian, Yue