<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="add_server">Adaugă un server</string>
    <string name="title_home">Acasă</string>
    <string name="remove_user">Eliminați utilizatorul</string>
    <string name="remove_user_dialog_text">Sunteți sigur că doriți să eliminați utilizatorul %1$s</string>
    <string name="remove_server_address">Eliminați adresa serverului</string>
    <string name="remove">Eliminare</string>
    <string name="title_favorite">Favorite</string>
    <string name="title_settings">Setări</string>
    <string name="title_download">Descărcări</string>
    <string name="view_all">Afișează tot</string>
    <string name="retry">Încearcă din nou</string>
    <string name="director">Regizor</string>
    <string name="writers">Scenarist</string>
    <string name="cast_amp_crew">Distribuție &amp; Echipa tehnică</string>
    <string name="seasons">Sezoane</string>
    <string name="trailer_button_description">Vizionează trailerul</string>
    <string name="check_button_description">Marchează ca vizionat sau nevizionat</string>
    <string name="next_up">Urmează</string>
    <string name="continue_watching">Continuați vizionarea</string>
    <string name="libraries">Biblioteci</string>
    <string name="series_poster">Posterul serialului</string>
    <string name="no_downloads">Nu aveți nimic descărcat</string>
    <string name="search">Căutare</string>
    <string name="no_search_results">Nici un rezultat găsit</string>
    <string name="settings_category_language">Limbă</string>
    <string name="settings_preferred_audio_language">Limbă audio preferată</string>
    <string name="app_language">Limba aplicației</string>
    <string name="settings_category_servers">Servere</string>
    <string name="settings_category_player">Player</string>
    <string name="settings_category_download">Descărcări</string>
    <string name="settings_category_device">Dispozitiv</string>
    <string name="settings_category_cache">Cache</string>
    <string name="settings_use_cache_title">Imagini cache</string>
    <string name="settings_cache_size">Dimensiunea cache (MB)</string>
    <string name="theme">Temă</string>
    <string name="error_preparing_player_items">Eroare la pregătirea elementelor player-ului.</string>
    <string name="about">Despre aplicație</string>
    <string name="privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
    <string name="app_info">Informații despre aplicație</string>
    <string name="unknown_error">Eroare necunoscută</string>
    <string name="search_hint">Caută filme, seriale, episoade…</string>
    <string name="mpv_player">Player mpv</string>
    <string name="download_mobile_data">Descarcă folosind date mobile</string>
    <string name="download_roaming">Descarcă în timpul roaming-ului</string>
    <string name="mpv_player_summary">Utilizați playerul experimental mpv pentru a reda videoclipuri. mpv suportă mai multe formate codec pentru video, audio și subtitrări.</string>
    <string name="download_button_description">Descarcă</string>
    <string name="person_detail_title">Detalii</string>
    <string name="movies_label">Filme</string>
    <string name="shows_label">Seriale</string>
    <string name="episodes_label">Episoade</string>
    <string name="hide">Ascunde</string>
    <string name="close">Închide</string>
    <string name="share">Distribuie</string>
    <string name="gestures">Gesturi</string>
    <string name="player_gestures">Gesturi pentru player</string>
    <string name="player_gestures_vb">Gesturi pentru volum și luminozitate</string>
    <string name="player_gestures_zoom">Gest de zoom</string>
    <string name="sort_by_options_0">Titlu</string>
    <string name="sort_by_options_1">Rating IMDB</string>
    <string name="sort_by_options_2">Rating parental</string>
    <string name="sort_by_options_3">Data când a fost adăugat</string>
    <string name="sort_by_options_5">Data lansării</string>
    <string name="ascending">Ascendent</string>
    <string name="descending">Descendent</string>
    <string name="select_video_version_title">Selectează versiunea</string>
    <string name="dynamic_colors">Culori dinamice</string>
    <string name="dynamic_colors_summary">Folosește culorile dinamice Material You (disponibil doar pe Android 12+)</string>
    <string name="amoled_theme">Tema întunecată AMOLED</string>
    <string name="amoled_theme_summary">Folsește tema AMOLED cu un fundal negru</string>
    <string name="subtitles">Subtitrări</string>
    <string name="theme_system">Urmărește sistemul</string>
    <string name="theme_light">Deschisă</string>
    <string name="theme_dark">Întunecată</string>
    <string name="settings_category_network">Rețea</string>
    <string name="users">Utilizatori</string>
    <string name="add_user">Adaugă un utilizator</string>
    <string name="pref_player_mpv_hwdec">Decodare hardware</string>
    <string name="pref_player_mpv_vo">Ieșire video</string>
    <string name="pref_player_mpv_ao">Ieșire audio</string>
    <string name="pref_player_intro_skipper_summary">Necesită ca pluginul IntroSkipper de ConfusedPolarBear să fie instalat pe server</string>
    <string name="pref_player_trick_play_summary">Necesită ca pluginul Jellyscrub de nicknsy să fie instalat pe server</string>
    <string name="addresses">Adrese</string>
    <string name="add_address">Adaugă o adresă</string>
    <string name="add_server_address">Adaugă o adresă de server</string>
    <string name="quick_connect">Conectare rapidă</string>
    <string name="size">Mărime</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="subtitle">Subtitrări</string>
    <string name="subtitle_chip_text">CC</string>
    <string name="temp">temp</string>
    <string name="extra_info">Afișează informații suplimentare</string>
    <string name="extra_info_summary">Afișează informații detaliate despre Audio, Video și Subtitrări</string>
    <string name="offline_mode">Mod offline</string>
    <string name="offline_mode_icon">Iconița modului offline</string>
    <string name="downloading_error">Eroare în timpul descărcării</string>
    <string name="not_enough_storage">Acest lucru necesită %1$s de spațiu de stocare liber însă este disponibil doar %2$s</string>
    <string name="no_server_connection">Nu există conexiune către serverul Jellyfin, pentru a viziona offline activează modul offline</string>
    <string name="select_storage_location">Selectează locația de stocare</string>
    <string name="storage_unavailable">Locația de stocare selectată nu este disponibilă</string>
    <string name="internal">Intern</string>
    <string name="external">Extern</string>
    <string name="storage_name">%1$s (%2$d MB liberi)</string>
    <string name="cancel_download">Anulează descărcarea</string>
    <string name="stop_download">Oprește descărcarea</string>
    <string name="privacy_policy_notice">Prin utilizarea Findroid sunteți de acord cu <a href="https://raw.githubusercontent.com/jarnedemeulemeester/findroid/main/PRIVACY">Privacy Policy</a> care spune că nu colectăm nicio informație</string>
    <string name="add_server_error_version">Versiunea serverului nu este suportată: %1$s. Va rugăm să actualizați serverul dumneavoastră</string>
    <string name="cancel">Anulează</string>
    <string name="title_media">Media mea</string>
    <string name="remove_server">Eliminați serverul</string>
    <string name="remove_server_dialog_text">Sunteți sigur că doriți să eliminați serverul %1$s</string>
    <string name="remove_server_address_dialog_text">Sunteți sigur că doriți să eliminați adresa serverului %1$s</string>
    <string name="error_loading_data">Eroare la încărcarea datelor</string>
    <string name="favorite_button_description">Favorite</string>
    <string name="settings_preferred_subtitle_language">Limbă preferată pentru subtitrări</string>
    <string name="settings_category_appearance">Aspect</string>
    <string name="device_name">Numele dispozitivului</string>
    <string name="settings_use_cache_summary">Salvează imaginile în cache pentru a reduce timpii de încărcare. Această setare va avea efect după repornirea aplicației.</string>
    <string name="settings_cache_size_message">Aplicația va folosi acest număr de MB al spațiului de stocare pentru a stoca imaginile din serverul Jellyfin. O valoare mai mare poate fi benefică în cazul unei rețele mai lente.</string>
    <string name="sort_by">Sortează după</string>
    <string name="sort_order">Ordinea de sortare</string>
    <string name="player_gestures_vb_summary">Glisați în sus și în jos pe partea dreaptă a ecranului pentru a schimba volumul și pe partea stângă a ecranului pentru a schimba luminozitatea</string>
    <string name="subtitles_summary">Personalizează aspectul subtitrărilor</string>
    <string name="add">Adaugă</string>
    <string name="cancel_download_message">Sunteți sigur că doriți să anulați descărcarea\?</string>
</resources>