diff --git a/player/video/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/player/video/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index 29abcdae..72a9ca23 100644
--- a/player/video/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/player/video/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -4,9 +4,15 @@
     <string name="select_audio_track">Selecciona la pista de audio</string>
     <string name="select_subtile_track">Selecciona la pista de subtitulo</string>
     <string name="select_playback_speed">Seleccionar la velocidad de reproducción</string>
-    <string name="player_controls_rewind">Atrasar</string>>
+    <string name="player_controls_rewind">Rebobinar</string>&gt;
     <string name="player_controls_exit">Salir de reproductor</string>
     <string name="player_controls_fast_forward">Avanzar</string>
     <string name="player_controls_skip_intro">Saltar intro</string>
     <string name="external">Externo</string>
-</resources>
+    <string name="player_controls_skip_back">Saltar atrás</string>
+    <string name="player_controls_play_pause">Reproducir pausar</string>
+    <string name="player_controls_lock">Bloquea el reproductor</string>
+    <string name="player_controls_skip_forward">Saltar adelante</string>
+    <string name="player_controls_progress">Barra de progreso</string>
+    <string name="player_trickplay">Avance</string>
+</resources>
\ No newline at end of file