diff --git a/core/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/src/main/res/values-es/strings.xml
index 80aa7f95..a923ae39 100644
--- a/core/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -166,7 +166,6 @@
     <string name="pref_player_trick_play">Miniaturas (Trick Play)</string>
     <string name="pref_player_trick_play_summary">Requiere que el plugin Jellyscrub de nicknsy esté instalado en el servidor</string>
     <string name="offline_mode">Modo sin conexión</string>
-    <string name="external"></string>
     <string name="offline_mode_icon">Icono de Modo sin conexión</string>
     <string name="offline_mode_go_online">Conectarse</string>
     <string name="mega_byte_suffix">%d MB</string>