diff --git a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 48f190fd..afa14fd7 100644
--- a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -185,4 +185,10 @@
     <string name="live_tv">TV ao vivo</string>
     <string name="play">Reproduzir</string>
     <string name="watch_trailer">Assista o trailer</string>
+    <string name="player_gestures_chapter_skip">Gesto do capítulo</string>
+    <string name="player_gestures_chapter_skip_summary">Pressione longamente no lado esquerdo/direito para pular capítulos (substitui o gesto de velocidade 2x)</string>
+    <string name="player_start_maximized">Iniciar maximizado</string>
+    <string name="player_start_maximized_summary">Abra o vídeo no modo maximizado por padrão</string>
+    <string name="pref_player_chapter_markers">Marcadores de capítulo</string>
+    <string name="pref_player_chapter_markers_summary">Exibir marcadores de capítulo na barra de tempo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file