diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 62bc037e..618fcc01 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -74,4 +74,51 @@
     <string name="settings_category_device">Устройство</string>
     <string name="settings_use_cache_title">Кэшировать изображения</string>
     <string name="settings_use_cache_summary">Кэшировать изображения на диск ускорит время загрузки. Требуется перезапуск приложения.</string>
+    <string name="select_subtile_track">Выбрать субтитры</string>
+    <string name="select_playback_speed">Выбрать скорость воспроизведения</string>
+    <string name="mpv_player">Проигрыватель mpv</string>
+    <string name="select_a_version">Выбрать версию</string>
+    <string name="select_audio_track">Выбрать аудиодорожку</string>
+    <string name="download_mobile_data">Скачивать через мобильный интернет</string>
+    <string name="download_roaming">Скачивать в роуминге</string>
+    <string name="mpv_player_summary">Использовать экспериментальный проигрыватель mpv. Он имеет большую поддержку форматов аудио, видео и субтитров.</string>
+    <string name="force_software_decoding">Принудительное программное декодирование</string>
+    <string name="force_software_decoding_summary">Отключает аппаратное декодирование и использует программное. Полезно, если аппаратное декодирование выдаёт артефакты.</string>
+    <string name="download_button_description">Скачать</string>
+    <string name="delete_button_description">Удалить</string>
+    <string name="person_detail_title">Детали</string>
+    <string name="error_getting_person_id">Детали недоступны</string>
+    <string name="movies_label">Фильмы</string>
+    <string name="shows_label">Сериалы</string>
+    <string name="hide">Скрыть</string>
+    <string name="sort_by">Отсортировать по</string>
+    <string name="close">Закрыть</string>
+    <string name="sort_order">Порядок сортировки</string>
+    <string name="share">Поделиться</string>
+    <string name="image_description_poster">Постер %1$s</string>
+    <string name="gestures">Жесты</string>
+    <string name="player_gestures">Жесты проигрывателя</string>
+    <string name="player_gestures_vb">Жесты громкости и яркости</string>
+    <string name="player_gestures_zoom">Жесты масштаба</string>
+    <string name="player_gestures_vb_summary">Проведите пальцем вверх и вниз по правой стороне экрана для изменения громкости и по левой стороне для изменения яркости</string>
+    <string name="player_brightness_remember">Запоминать яркость</string>
+    <string name="sort_by_options_0">Заголовку</string>
+    <string name="sort_by_options_2">Родительский рейтинг</string>
+    <string name="sort_by_options_3">Дата добавления</string>
+    <string name="sort_by_options_4">Дата проигрывания</string>
+    <string name="ascending">По возрастанию</string>
+    <string name="descending">По убыванию</string>
+    <string name="select_video_version_title">Выбрать версию</string>
+    <string name="player_controls_exit">Выйти из проигрывателя</string>
+    <string name="player_controls_pause">Пауза</string>
+    <string name="player_controls_skip">Пропустить</string>
+    <string name="track_selection">[%1$s] %2$s (%3$s)</string>
+    <string name="add_server_empty_error">Пустой адрес</string>
+    <string name="display_extended_title_summary">Показывать расширенное название, включающее сезон и эпизод (СXX:ЭXX - НазваниеЭпизода).</string>
+    <string name="display_extended_title">Показывать расширенное название</string>
+    <string name="sort_by_options_1">Рейтингу IMDB</string>
+    <string name="sort_by_options_5">Дата выпуска</string>
+    <string name="runtime_minutes">%1$d минут</string>
+    <string name="player_controls_rewind">Перемотка</string>
+    <string name="player_controls_fast_forward">Быстрая перемотка</string>
 </resources>
\ No newline at end of file