Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 74.7% (92 of 123 strings)

Translation: Findroid/Android
Translate-URL: https://weblate.jdtech.dev/projects/findroid/android/pt_BR/
This commit is contained in:
Márcio Medeiros 2022-04-23 18:45:56 +00:00 committed by Weblate
parent d6f455d137
commit a57c450ecc

View file

@ -1,2 +1,98 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="add_server_error_outdated">Versão do servidor desatualizada: %1$s. Por favor atualize seu servidor</string>
<string name="add_server_error_version">Versão do servidor não suportada: %1$s. Por favor atualize seu servidor</string>
<string name="add_server_error_slow">O servidor é lendo demais para responder: %1$s</string>
<string name="add_server_error_already_added">Servidor já adicionado</string>
<string name="add_server_error_empty_address">Endereço de servidor vazio</string>
<string name="add_server_error_no_id">Servidor não possui id, algo parece errado como servidor</string>
<string name="login">Entrar</string>
<string name="login_error_wrong_username_password">Nome de usuário ou senha incorretos</string>
<string name="select_server">Selecione o servidor</string>
<string name="edit_text_server_address_hint">Endereço do servidor</string>
<string name="edit_text_password_hint">Senha</string>
<string name="button_connect">Conectar</string>
<string name="button_login">Entrar</string>
<string name="remove_server">Remover servidor</string>
<string name="remove">Remover</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="title_home">Início</string>
<string name="title_media">Minha mídia</string>
<string name="title_favorite">Favoritos</string>
<string name="title_settings">Configurações</string>
<string name="title_download">Downloads</string>
<string name="view_all">Ver tudo</string>
<string name="error_loading_data">Erro carregando dados</string>
<string name="retry">Tentar novamente</string>
<string name="genres">Gêneros</string>
<string name="director">Diretor(a)</string>
<string name="writers">Escritores(as)</string>
<string name="cast_amp_crew">Elenco e equipe</string>
<string name="seasons">Temporadas</string>
<string name="play_button_description">Tocar a mídia</string>
<string name="trailer_button_description">Assistir ao trailer</string>
<string name="favorite_button_description">Favoritar</string>
<string name="episode_watched_indicator">Indicador de episódio assistido</string>
<string name="episode_name">%1$d. %2$s</string>
<string name="episode_name_extended">E%1$d:T%2$d - %3$s</string>
<string name="next_up">Próximo</string>
<string name="continue_watching">Continue assistindo</string>
<string name="series_poster">Poster da série</string>
<string name="no_favorites">Você não tem favoritos</string>
<string name="search">Buscar</string>
<string name="no_search_results">Sem resultados</string>
<string name="settings_category_language">Idioma</string>
<string name="settings_preferred_audio_language">Idioma de áudio preferido</string>
<string name="settings_preferred_subtitle_language">Idioma de legenda preferido</string>
<string name="initializing">Inicializando…</string>
<string name="settings_category_player">Reprodutor</string>
<string name="manage_servers">Gerenciar servidores</string>
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
<string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
<string name="settings_category_device">Dispositivo</string>
<string name="settings_category_cache">Cache</string>
<string name="settings_use_cache_title">Cache de imagens</string>
<string name="settings_cache_size">Tamanho do cache (MB)</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="error_preparing_player_items">Erro preparando itens a serem reproduzidos.</string>
<string name="view_details">Ver detalhes</string>
<string name="view_details_underlined"><u>Ver detalhes</u></string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="app_info">Informações do aplicativo</string>
<string name="unknown_error">Erro desconhecido</string>
<string name="select_a_version">Selecione uma versão</string>
<string name="select_audio_track">Selecione uma faixa de áudio</string>
<string name="select_subtile_track">Selecione uma legenda</string>
<string name="select_playback_speed">Selecione a velocidade de reprodução</string>
<string name="mpv_player">Reprodutor mpv</string>
<string name="download_mobile_data">Baixar usando dados móveis</string>
<string name="force_software_decoding">Forçar decodificação por software</string>
<string name="download_button_description">Baixar</string>
<string name="delete_button_description">Deletar</string>
<string name="person_detail_title">Detalhes da pessoa</string>
<string name="error_getting_person_id">Detalhes indisponíveis</string>
<string name="movies_label">Filmes</string>
<string name="shows_label">Series de TV</string>
<string name="hide">Esconder</string>
<string name="sort_by">Ordenar por</string>
<string name="sort_order">Direção da ordenação</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="share">Compartilhar</string>
<string name="image_description_poster">%1$s poster</string>
<string name="image_description_backdrop">%1$s imagem de fundo</string>
<string name="gestures">Gestos</string>
<string name="add_server">Adicionar servidor</string>
<string name="add_server_error_not_jellyfin">Não é um servidor do jellyfin: %1$s</string>
<string name="add_server_error_not_found">Servidor não encontrado</string>
<string name="edit_text_username_hint">Nome de usuário</string>
<string name="remove_server_dialog_text">Tem certeza que deseja remover o servidor %1$s</string>
<string name="check_button_description">Marcar como assistido ou não assistido</string>
<string name="no_downloads">Você não tem nada baixado</string>
<string name="settings_category_servers">Servidores</string>
<string name="settings_category_download">Downloads</string>
<string name="settings_use_cache_summary">Armazena imagens no disco para acelerar o tempo de carregamento. Surte efeito após reiniciar o aplicativo.</string>
<string name="search_hint">Busca filmes, shows, episódios…</string>
<string name="mpv_player_summary">Usa o reprodutor experimental mpv para reproduzir vídeos. mpv tem suporte a mais codecs de vidro, áudio e legenda.</string>
<string name="force_software_decoding_summary">Desabilita decodificação por software. Pode ser útil se decodificação por hardware exibir artefatos estranhos.</string>
</resources>