diff --git a/core/src/main/res/values-vi/strings.xml b/core/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 059b1bb4..ac4e9737 100644
--- a/core/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -139,4 +139,41 @@
Yêu cầu phần mở rộng \"Intro Skipper\" của ConfusedPolarBear đã được cài đặt trên máy chủ
Vuốt ngang để tua tới hoặc tua lui
Cử chỉ tua
+ Biểu tượng Chế độ Ngoại tuyến
+ Trực tuyến trở lại
+ Kích thước
+ Lỗi trong khi tải về
+ Chế độ Ngoại tuyến
+ Không có kết nối tới máy chủ Jellyfin, để xem ngoại tuyến xin hãy bật Chế độ Ngoại tuyến
+ Nội
+ Nội dùng này yêu cầu %1$s bộ nhớ trống nhưng chỉ có %2$s là có sẵn
+ Bằng việc sử dụng Findroid, bạn đồng ý với Chính sách Bảo mật rằng chúng tôi không thu thập bất cứ dữ liệu nào
+ Ngoại
+ Đang chuẩn bị tải về
+ Hủy tải về
+ Âm thanh
+ Phụ đề
+ Phụ đề chi tiết
+ tạm
+ Hiện thị thêm thông tin
+ Video
+ Tua mượt mà
+ Hiển thị thêm các thông tin về âm thanh, video và phụ đề
+ Yêu cầu phần mở rộng Jellyscrub của nicknsy đã được cài đặt trên máy chủ
+ %1$s (%2$d MB trống)
+ Chủ đề màu tối (AMOLED)
+ Sử dụng chủ đề cho màn hình AMOLED với nền màu đen tuyệt đối
+ Xoá địa chỉ máy chủ
+ Dấu hiệu đã tải về
+ S%1$d:E%2$d-%3$d - %4$s
+ Bạn có chắc chắn muốn xoá địa chỉ máy chủ %1$s không
+ %1$d-%2$d. %3$s
+ Bạn có chắc là muốn hủy tải về không?
+ Dừng tải về
+ Hình trong hình
+ Sử dùng phím hoặc cử chỉ về màn hình chính để vào chế độ Hình trong Hình khi video đang phát
+ Cử chỉ về màn hình chính khi đang hình trong hình
+ Ngôn ngữ của ứng dụng
+ Chọn vị trí để lưu trữ
+ Vị trí để lưu trữ hiện không có sẵn
\ No newline at end of file