diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4cbd00dc..d50e71fd 100644
--- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
Directeur
Casting & Production
Saisons
- Jouer le média
- Voir la bande-annonce
+ Lancer le média
+ Regarder la bande-annonce
Genres
Tout afficher
Réalisateurs
@@ -134,11 +134,11 @@
Voulez-vous vraiment supprimer l\'utilisateur %1$s
Utilisateurs
Décodages matériels supportés
- Connexion Rapide
+ Connexion rapide
Passer l\'introduction
- Passer l\'intro
+ Ignorer l\'introduction
Le plugin Intro Skipper de ConfusedPolarBear doit être installé sur le serveur
- Suivre le système
+ Suivre le thème du système
Vidéo
Audio
Sous-titres
@@ -146,13 +146,13 @@
Sortie vidéo
Afficher plus d\'informations
Glisser horizontalement pour avancer ou reculer
- Délai d\'attente des requêtes (ms)
- Délai d\'attente de connexion (ms)
+ Délai d\'expiration (ms)
+ Délai d\'expiration de la connexion (ms)
Délai d\'attente du socket (ms)
Sortie audio
Adresses
Ajouter une adresse
- Ajouter une adresse serveur
+ Ajouter l\'adresse d\'un serveur
Ajouter
Le plugin Jellyscrub de nicknsy doit être installé sur le serveur
temporaire
@@ -160,5 +160,29 @@
CC
Déplacement du curseur de lecture
Thème foncé OLED
- Utilisez le thème foncé OLED avec un fond parfaitement noir
+ Utilisez le thème foncé AMOLED avec un fond purement noir
+ Taille
+ En utilisant Findroid vous acceptez la Politique de Confidentialitéindiquant que nous ne collectons pas vos données
+ S%1$d:E%2$d-%3$d - %4$s
+ %1$d-%2$d. %3$s
+ Externe
+ Choisissez un emplacement de stockage
+ L\'emplacement de stockage est indisponible
+ %s (%d MB disponible)
+ %d MB
+ Icône du mode hors-ligne
+ Se connecter au réseau
+ Erreur lors du téléchargement
+ Cet élément requiert %s d\'espace disponible mais il ne reste que %s
+ Annuler le téléchargement
+ Arrêter le téléchargement
+ Interne
+ Aucune connection au serveur Jellyfin, pour regarder hors-ligne activer ce mode
+ Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le téléchargement \?
+ Langue de l\'application
+ Lecture Spéciale
+ Mode hors-ligne
+ Préparation du téléchargement
+ Stockage
+ Indicateur de téléchargements
\ No newline at end of file