diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8b4fa2ac..d5d3f067 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="remove">Remover</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
     <string name="title_home">Início</string>
-    <string name="title_media">Minha mídia</string>
+    <string name="title_media">Minhas mídia</string>
     <string name="title_favorite">Favoritos</string>
     <string name="title_settings">Configurações</string>
     <string name="title_download">Downloads</string>
@@ -145,4 +145,10 @@
     <string name="add_address">Adicionar endereço</string>
     <string name="add_server_address">Adicionar endereço do servidor</string>
     <string name="add">Adicionar</string>
+    <string name="seeking">Buscando</string>
+    <string name="seek_forward_increment">Incremento para frente (ms)</string>
+    <string name="seek_back_increment">Incremento para trás (ms)</string>
+    <string name="settings_socket_timeout">Tempo limite do soquete (ms)</string>
+    <string name="settings_request_timeout">Tempo limite da requisição (ms)</string>
+    <string name="settings_connect_timeout">Tempo limite da conexão (ms)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file