diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index cd302f8e..696d5fda 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="display_extended_title">Afficher le titre étendu</string>
     <string name="player_controls_skip">Suivant</string>
     <string name="next_up">À suivre</string>
-    <string name="continue_watching">Reprendre le visionnage</string>
+    <string name="continue_watching">Reprendre la lecture</string>
     <string name="no_favorites">Vous n\'avez aucun favoris</string>
     <string name="search">Rechercher</string>
     <string name="no_search_results">Aucun résultat</string>
@@ -122,4 +122,7 @@
     <string name="download_roaming">Télécharger en itinérance</string>
     <string name="person_detail_title">Détails sur la personne</string>
     <string name="error_getting_person_id">Détails indisponibles</string>
+    <string name="player_gestures_vb">Gestes de volume et de luminosité</string>
+    <string name="player_gestures_zoom">Geste de zoom</string>
+    <string name="player_gestures_zoom_summary">Pincez pour remplir l\'écran avec la vidéo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file