Pridať server Nie je to Jellyfin server: %1$s Serveru trvalo príliš dlho odpovedať: %1$s Prázdna adresa serveru Server nebol nájdený Prihlásenie Vyberte server Adresa servera Prihlasovacie meno Pripojiť Prihlásenie Odstrániť server Odstrániť používateľa Ste si istí, že chcete odstrániť používateľa %1$s Zrušiť Domov Moje média Obľúbené Sťahovanie Zobraziť všetko Chyba pri načítaní dát Opakovať Žánre Režisér Obsadenie & štáb Sezóny Prehrať Pustiť trailer %1$d. %2$s S%1$d:E%2$d - %3$s Ďalšie na rade Pokračovať v pozeraní Najnovšie %1$s Knižnice Plagát seriálu Nemáte žiadne obľúbené položky Vyhľadávanie Nič nenájdené Jazyk Preferovaný jazyk zvuku Preferovaný jazyk titulkov Inicializácia… Servery Prehrávač Stiahnuté Spravovať servery Názov zariadenia Zariadenie Vyrovnávacia pamäť Ukladať obrázky do vyrovnávacej pamäte Velkosť vyrovnávacej pamäte (MB) Motív Chyba pri načítaní prvkov prehrávania. Zobraziť detaily O aplikácii Informácie o aplikácii Neznáma chyba prehrávač mpv Sťahovať počas roamingu Stiahnuť Vymazať Detaily Detail nie je dostupný Filmy Seriály Epizódy Skryť Poradie zoradenia Zatvoriť Zdieľať %1$s pozadie Gestá Gestá prehrávača Gestá hlasitosti a jasu Gestá priblíženia Navigačné gestá Odtiahnite 2 prsty od seba pre zväčšenie videa na celú obrazovku Potiahnite prst horizontálne pre navigáciu vo videu Zapamätať úroveň jasu Názov Hodnotenie IMDB Rodičovské hodnotenie Dátum pridania Dátum prehratia Vzostupne Zostupne %1$d minút Vybrať verziu Zavrieť prehrávač Pretočiť dozadu Pauza Preskočiť [%1$s] %2$s (%3$s) Prázdna adresa servera Pretáčanie Velkosť pretočenia dozadu (ms) Velkosť pretočenia dopredu (ms) Dynamické farby Titulky Prispôsobiť vzhľad titulkov Podľa systému Svetlý Temný Sieť Limit čakania na odpoveď (ms) Limit čakania na pripojenie (ms) Limit čakania na socket (ms) Používatelia Hardvérové dekódovanie Kodeky hardvérového dekódovania Výstup videa Výstup zvuku Vyžaduje nainštalovaný plugin Intro Skipper od ConfusedPolarBear na serveri Adresy Pridať adresu Pridať adresu servera Pridať Rýchle pripojenie Preskakovanie úvodnej zvučky Neoficiálna natívna Jellyfin aplikácia Jellyfin baner Zastaralá verzia serveru: %1$s. Prosím aktualizujte Váš server Nepodporovaná verzia serveru: %1$s. Prosím aktualizujte Váš server Server nemá id, niečo s ním nie je v poriadku Nesprávne meno alebo heslo Heslo Ste si istí, že chcete odstrániť server %1$s Odstrániť Nastavenia Scenáristi Označiť ako pozreté alebo nepozreté Do obľúbených Indikátor pozretia epizódy Nemáte nič stiahnuté Vzhľad Ukladanie obrázkov do vyrovnávacej pamäte urýchľuje načítavanie obsahu. Prejaví sa po reštarte aplikácie. Aplikácia využije tento priestor v MB na uloženie obrázkov z Jellyfin serveru. Väčšia hodnota môže byť užitočná na pomalších sieťach. Zobraziť detaily Zásady ochrany súkromia Vyhľadávanie filmov, seriálov, epizód… Sťahovať pomocou mobilných dát Použiť experimentálny prehrávač mpv na prehrávanie videí. Mpv má širšiu podporu audio/video kodekov a formátov titulkov. Zoradiť podľa %1$s plagát Potiahnite prstom hore a dole na pravej strane obrazovky na nastavenie hlasitosti a na ľavej na zmenu jasu Dátum vydania Pretočiť dopredu Preskočiť úvodnú zvučku Zobraziť rozšírený titul epizódy včetne série a čísla epizódy (SXX:EXX - NázovEpizódy). Zobraziť rozšírený názov Použiť dynamické farby Dynamic You (iba pre Android 12+) Pridať používateľa