Supprimer le serveur Êtes-vous certain de vouloir supprimer le serveur %1$s Supprimer Annuler Accueil Mes médias Favoris Paramètres Téléchargements Erreur lors du chargement des données Réessayer Directeur Casting & Production Saisons Lancer le média Regarder la bande-annonce Genres Tout afficher Réalisateurs Ajouter un serveur Version du serveur obsolète : %1$s. Veuillez mettre à jour le serveur Le serveur est trop lent à répondre : %1$s Séries Ceci n\'est pas un serveur Jellyfin : %1$s L\'adresse du serveur est vide Serveur introuvable Choix du serveur Adresse du serveur Mot de passe Connexion Nom d\'utilisateur Cacher Trier par Ordre de tri Fermer Partager Enregistrer la luminosité Nom Note IMDB Classification parentale Date d\'ajout Date de lecture Date de sortie Croissant Décroissant %1$d minutes [%1$s] %2$s (%3$s) À suivre Reprendre la lecture Vous n\'avez aucun favoris Rechercher Aucun résultat Langue Langue audio préférée Langue préférée pour les sous-titres Serveurs Lecteur Apparence Nom de l\'appareil Appareil Thème Voir les détails Voir les détails À propos Infos sur l\'application Erreur inconnue %1$d. %2$s Lecteur MPV Télécharger via données mobiles Télécharger Films Derniers %1$s Rechercher… Bannière Jellyfin Version du serveur non supportée : %1$s. Veuillez mettre à jour le serveur Se connecter Authentification Utilisateur ou mot de passe incorrect Marquer comme vu / non vu Favori Vous n\'avez aucun téléchargement Téléchargements Politique de confidentialité S%1$d:E%2$d - %3$s Utiliser le lecteur MPV (expérimental). Ce lecteur supporte d\'avantage de codecs vidéos, audios et sous-titres. Client natif officieux pour Jellyfin Le serveur n\'a pas d\'ID, quelque chose semble ne pas fonctionner correctement sur le serveur Affiche %1$s Toile de fond %1$s Gestes Gestes du lecteur Glissez vers le haut ou vers le bas sur le côté droit de l\'écran pour modifier le volume et sur le côté gauche de l\'écran pour modifier la luminosité Sélectionner une version Indicateur d\'épisode vu Affiche des séries Cache Sauvegarder les images dans le cache Sauvegarder les images dans le cache sur votre appareil permet de rendre les chargements d\'images plus rapides. Un redémarrage de l\'application est nécessaire. Taille du cache (en MB) L\'application utilisera cette taille en MB pour stocker les images de votre serveur Jellyfin sur votre appareil. Allouer un plus grand espace peut être bénéfique si votre réseau est lent. Erreur lors de la préparation de la lecture de vos médias. Télécharger en itinérance Détails Gestes de volume et de luminosité Geste de zoom Pincez pour remplir l\'écran avec la vidéo Chercher Incrément de la recherche vers l\'avant (ms) Incrément de retour de recherche (ms) Librairies Réseau Sous-titres Customiser l\'apparence des sous-titres Clair Sombre Épisodes Couleurs dynamiques Utiliser les couleurs dynamiques Material You (disponible uniquement sur Android 12+) Ajouter un utilisateur Décodage matériel Supprimer l\'utilisateur Voulez-vous vraiment supprimer l\'utilisateur %1$s Utilisateurs Connexion rapide Passer l\'introduction Le plugin Intro Skipper de ConfusedPolarBear doit être installé sur le serveur Suivre le thème du système Vidéo Audio Sous-titres Afficher les informations détaillées sur l\'Audio, la Vidéo et les Sous-titres Sortie vidéo Afficher plus d\'informations Glisser horizontalement pour avancer ou reculer Délai d\'expiration (ms) Délai d\'expiration de la connexion (ms) Délai d\'attente du socket (ms) Sortie audio Adresses Ajouter une adresse Ajouter l\'adresse d\'un serveur Ajouter temporaire CC Déplacement du curseur de lecture Thème foncé OLED Utilisez le thème foncé AMOLED avec un fond purement noir Taille En utilisant Findroid vous acceptez la Politique de Confidentialitéindiquant que nous ne collectons pas vos données S%1$d:E%2$d-%3$d - %4$s %1$d-%2$d. %3$s Externe Choisissez un emplacement de stockage L\'emplacement de stockage est indisponible %1$s (%2$d MB disponible) Icône du mode hors-ligne Se connecter au réseau Erreur lors du téléchargement Cet élément requiert %1$s d\'espace disponible mais il ne reste que %2$s Annuler le téléchargement Arrêter le téléchargement Interne Aucune connection au serveur Jellyfin, pour regarder hors-ligne activer ce mode Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le téléchargement \? Langue de l\'application Mode hors-ligne Préparation du téléchargement Indicateur de téléchargements Supprimer l\'adresse du serveur Êtes vous sûr de vouloir retirer le serveur à l\'adresse %1$s Fenêtre flottante Geste de retour à l\'accueil depuis la fenêtre flottante Lors de la lecture, utilisez le bouton d\'accueil ou la navigation gestuelle pour lancer la fenêtre flottante Non marqué comme joué Aucun serveur trouvé Aucun utilisateur trouvé Sélectionner un utilisateur Direct TV Ajouter aux favoris Cette collection ne contient aucun média Ouvrir la vidéo en plein écran par défaut Démarrer en plein écran Appuyer longtemps sur les côtés de l\'écran pour passer le chapitre (cela remplace le geste de vitesse 2x) Marqueurs de chapitre Afficher les marqueurs de chapitre sur la barre temporelle Lecture Geste du chapitre Regarder la bande annonce Marquer comme joué Retirer des favoris Afficher les images de prévisualisation pendant le balayage