173 lines
No EOL
12 KiB
XML
173 lines
No EOL
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
|
|
<string name="title_download">Downloads</string>
|
|
<string name="view_all">Alle anzeigen</string>
|
|
<string name="add_server">Server hinzufügen</string>
|
|
<string name="add_server_error_outdated">Server Version ist veraltet: %1$s. Bitte aktualisiere deinen Server</string>
|
|
<string name="add_server_error_not_jellyfin">Kein Jellyfin Server: %1$s</string>
|
|
<string name="add_server_error_empty_address">Leere Server Adresse</string>
|
|
<string name="add_server_error_not_found">Server wurde nicht gefunden</string>
|
|
<string name="add_server_error_no_id">Server hat keine ID. Irgendetwas mit dem Server scheint nicht in Ordnung zu sein</string>
|
|
<string name="select_server">Server auswählen</string>
|
|
<string name="edit_text_server_address_hint">Server Adresse</string>
|
|
<string name="edit_text_username_hint">Benutzername</string>
|
|
<string name="edit_text_password_hint">Passwort</string>
|
|
<string name="login">Anmelden</string>
|
|
<string name="button_connect">Verbinden</string>
|
|
<string name="remove_server">Server entfernen</string>
|
|
<string name="remove">Entfernen</string>
|
|
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
|
<string name="title_home">Startseite</string>
|
|
<string name="title_media">Meine Medien</string>
|
|
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
|
|
<string name="genres">Genres</string>
|
|
<string name="director">Regisseur</string>
|
|
<string name="writers">Autoren</string>
|
|
<string name="cast_amp_crew">Besetzung und Crew</string>
|
|
<string name="seasons">Staffeln</string>
|
|
<string name="check_button_description">Als gesehen oder ungesehen markieren</string>
|
|
<string name="favorite_button_description">Favorit</string>
|
|
<string name="episode_name">%1$d. %2$s</string>
|
|
<string name="episode_name_extended">S%1$d:E%2$d - %3$s</string>
|
|
<string name="next_up">Als Nächstes</string>
|
|
<string name="continue_watching">Weiter ansehen</string>
|
|
<string name="latest_library">Neueste %1$s</string>
|
|
<string name="no_downloads">Du hast nichts heruntergeladen</string>
|
|
<string name="search">Suchen</string>
|
|
<string name="no_search_results">Keine Suchergebnisse</string>
|
|
<string name="settings_category_language">Sprache</string>
|
|
<string name="settings_preferred_audio_language">Bevorzugte Audiosprache</string>
|
|
<string name="settings_category_servers">Server</string>
|
|
<string name="settings_category_download">Downloads</string>
|
|
<string name="device_name">Gerätename</string>
|
|
<string name="settings_category_device">Gerät</string>
|
|
<string name="settings_category_cache">Cache</string>
|
|
<string name="settings_use_cache_title">Zwischengespeicherte Bilder</string>
|
|
<string name="settings_cache_size">Zwischenspeichergröße (MB)</string>
|
|
<string name="theme">Thema</string>
|
|
<string name="error_preparing_player_items">Fehler beim Laden der Mediaplayer Dateien.</string>
|
|
<string name="view_details">Details anzeigen</string>
|
|
<string name="view_details_underlined"><u>Details anzeigen</u></string>
|
|
<string name="privacy_policy">Datenschutzrichtlinien</string>
|
|
<string name="app_info">App Info</string>
|
|
<string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
|
|
<string name="search_hint">Suche Filme, Serien, Episoden…</string>
|
|
<string name="mpv_player">MPV Mediaplayer</string>
|
|
<string name="download_mobile_data">Über mobile Daten herunterladen</string>
|
|
<string name="download_roaming">Über Roaming herunterladen</string>
|
|
<string name="add_server_error_version">Nicht unterstützte Server Version: %1$s. Bitte aktualisiere deinen Server</string>
|
|
<string name="login_error_wrong_username_password">Falscher Benutzername oder Passwort</string>
|
|
<string name="title_favorite">Favoriten</string>
|
|
<string name="error_loading_data">Fehler beim laden von Daten</string>
|
|
<string name="trailer_button_description">Trailer ansehen</string>
|
|
<string name="no_favorites">Du hast keine Favoriten</string>
|
|
<string name="settings_preferred_subtitle_language">Bevorzugte Untertitelsprache</string>
|
|
<string name="settings_use_cache_summary">Bilder auf Speicher zwischenspeichern um Ladezeiten zu beschleunigen. Wird nach App Neustart in Kraft treten.</string>
|
|
<string name="settings_cache_size_message">Die App wird diese Menge an MB deines Speichers verwenden um Bilder vom Jellyfin Server zu speichern. Größere Werte könnten in langsameren Netzwerken von nutzen sein.</string>
|
|
<string name="jellyfin_banner">Jellyfin Banner</string>
|
|
<string name="add_server_error_slow">Server braucht zu lange, um zu antworten: %1$s</string>
|
|
<string name="button_login">Anmelden</string>
|
|
<string name="play_button_description">Abspielen</string>
|
|
<string name="episode_watched_indicator">Folge-Angesehen Indikator</string>
|
|
<string name="series_poster">Serienposter</string>
|
|
<string name="settings_category_appearance">Aussehen</string>
|
|
<string name="about">Über</string>
|
|
<string name="settings_category_player">Player</string>
|
|
<string name="mpv_player_summary">Benutze den experimentellen MPV-Player. Dieser unterstützt mehr Codecs in Bezug auf sowohl Video, Audio als auch Untertitel.</string>
|
|
<string name="download_button_description">Herunterladen</string>
|
|
<string name="person_detail_title">Details</string>
|
|
<string name="movies_label">Filme</string>
|
|
<string name="shows_label">Fernsehsendungen</string>
|
|
<string name="hide">Verstecken</string>
|
|
<string name="sort_by">Sortieren nach</string>
|
|
<string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
|
|
<string name="close">Schließen</string>
|
|
<string name="share">Teilen</string>
|
|
<string name="gestures">Gesten</string>
|
|
<string name="player_gestures">Player-Gesten</string>
|
|
<string name="image_description_poster">%1$s Poster</string>
|
|
<string name="image_description_backdrop">%1$s Hintergrundbild</string>
|
|
<string name="player_brightness_remember">Helligkeitsniveau beibehalten</string>
|
|
<string name="sort_by_options_0">Titel</string>
|
|
<string name="sort_by_options_1">IMDB-Bewertung</string>
|
|
<string name="sort_by_options_2">Altersfreigabe</string>
|
|
<string name="sort_by_options_3">Hinzufügungsdatum</string>
|
|
<string name="sort_by_options_4">Abspieldatum</string>
|
|
<string name="sort_by_options_5">Veröffentlichungsdatum</string>
|
|
<string name="ascending">Aufsteigend</string>
|
|
<string name="descending">Absteigend</string>
|
|
<string name="runtime_minutes">%1$d Minuten</string>
|
|
<string name="select_video_version_title">Version auswählen</string>
|
|
<string name="track_selection">[%1$s] %2$s (%3$s)</string>
|
|
<string name="app_description">Native Drittanbieter Jellyfin App</string>
|
|
<string name="remove_server_dialog_text">Sicher, dass du den Server %1$s entfernen willst</string>
|
|
<string name="player_gestures_vb_summary">Wische auf der rechten Seite des Bildschirms hoch und runter, um die Lautstärke anzupassen, und auf der linken Seite, um die Helligkeit anzupassen</string>
|
|
<string name="seeking">Suchen</string>
|
|
<string name="subtitles">Untertitel</string>
|
|
<string name="subtitles_summary">Untertitel anpassen</string>
|
|
<string name="theme_light">Hell</string>
|
|
<string name="theme_dark">Dunkel</string>
|
|
<string name="episodes_label">Episoden</string>
|
|
<string name="dynamic_colors">Dynamische Farben</string>
|
|
<string name="dynamic_colors_summary">Dynamische Farben nutzen (ab Android 12 verfügbar)</string>
|
|
<string name="player_gestures_vb">Lautsärke und Helligkeits-Gesten</string>
|
|
<string name="player_gestures_zoom">Zoom Geste</string>
|
|
<string name="player_gestures_zoom_summary">Ziehen um das Video an den Bildschirm anzupassen</string>
|
|
<string name="libraries">Bibliotheken</string>
|
|
<string name="remove_user">Benutzer entfernen</string>
|
|
<string name="remove_user_dialog_text">Bist du sicher, dass du den Benutzer %1$s löschen möchtest</string>
|
|
<string name="seek_forward_increment">Weiter suchen inkrement (ms)</string>
|
|
<string name="quick_connect">Quick Connect</string>
|
|
<string name="settings_category_network">Netzwerk</string>
|
|
<string name="settings_request_timeout">Zeitüberschreitung der Anforderung (ms)</string>
|
|
<string name="settings_connect_timeout">Verbindungszeitüberschreitung (ms)</string>
|
|
<string name="add_user">Benutzer hinzufügen</string>
|
|
<string name="settings_socket_timeout">Zeitüberschreitung der Socket (ms)</string>
|
|
<string name="add">Hinzufügen</string>
|
|
<string name="add_server_address">Serveradresse ergänzen</string>
|
|
<string name="add_address">Adresse ergänzen</string>
|
|
<string name="addresses">Adressen</string>
|
|
<string name="seek_back_increment">Zurückspulstufe (ms)</string>
|
|
<string name="users">Benutzer</string>
|
|
<string name="pref_player_intro_skipper">Intro überspringen</string>
|
|
<string name="pref_player_intro_skipper_summary">Benötigt ConfusedPolarBears Intro Skipper Plugin installiert auf dem Server</string>
|
|
<string name="theme_system">Übernehme Systemeinstellung</string>
|
|
<string name="pref_player_mpv_hwdec">Hardware-Dekodierung</string>
|
|
<string name="pref_player_mpv_vo">Videoausgang</string>
|
|
<string name="pref_player_mpv_ao">Audioausgang</string>
|
|
<string name="pref_player_trick_play">Trickspiel</string>
|
|
<string name="pref_player_trick_play_summary">Erfordert die Installation des Jellyscrub-Plugins von nicknsy auf dem Server</string>
|
|
<string name="subtitle_chip_text">CC</string>
|
|
<string name="extra_info_summary">Anzeigen von detaillierten Infos zu Ton/Audio, Video und Untertiteln</string>
|
|
<string name="video">Video</string>
|
|
<string name="temp">temporär</string>
|
|
<string name="subtitle">Untertitel</string>
|
|
<string name="amoled_theme_summary">Verwenden Sie den Modus für AMOLED mit einem tiefschwarzen Hintergrund</string>
|
|
<string name="amoled_theme">Vollständig dunkler Modus (für AMOLED Bildschirme)</string>
|
|
<string name="audio">Ton/Audio</string>
|
|
<string name="player_gestures_seek_summary">Wischen Sie horizontal, um vorwärts oder rückwärts zu suchen</string>
|
|
<string name="player_gestures_seek">Suchgeste</string>
|
|
<string name="extra_info">Extra Infos anzeigen</string>
|
|
<string name="size">Größe</string>
|
|
<string name="episode_name_extended_with_end">S%1$d:E%2$d-%3$d - %4$s</string>
|
|
<string name="cancel_download">Download abbrechen</string>
|
|
<string name="privacy_policy_notice">Durch die Nutzung von Findroid stimmen Sie den <a href="https://raw.githubusercontent.com/jarnedemeulemeester/findroid/main/PRIVACY">Datenschutzrichtlinien</a> zu, welche besagen, dass wir keine Daten sammeln</string>
|
|
<string name="offline_mode_go_online">Online gehen</string>
|
|
<string name="cancel_download_message">Sind Sie sicher, dass Sie den Download abbrechen möchten\?</string>
|
|
<string name="app_language">App Sprache</string>
|
|
<string name="downloading_error">Fehler beim Herunterladen</string>
|
|
<string name="offline_mode">Offline-Modus</string>
|
|
<string name="offline_mode_icon">Offline-Modus Icon</string>
|
|
<string name="not_enough_storage">Dieses Element benötigt %1$s an freiem Speicher, aber es sind nur %2$s verfügbar</string>
|
|
<string name="select_storage_location">Speicherort auswählen</string>
|
|
<string name="no_server_connection">Keine Verbindung zum Jellyfin-Server, aktivieren Sie den Offline-Modus, um offline zu schauen</string>
|
|
<string name="storage_unavailable">Speicherort nicht verfügbar</string>
|
|
<string name="internal">Intern</string>
|
|
<string name="external">Extern</string>
|
|
<string name="storage_name">%1$s (%2$d MB frei)</string>
|
|
<string name="preparing_download">Download wird vorbereitet</string>
|
|
<string name="stop_download">Download stoppen</string>
|
|
<string name="downloaded_indicator">Download Indikator</string>
|
|
<string name="episode_name_with_end">%1$d-%2$d. %3$s</string>
|
|
</resources> |