ananas/core/src/main/res/values-uk/strings.xml
Jarne Demeulemeester c01ed644b2
feat: native 10.9 trickplay (#763)
* feat: native trickplay

TODO: update downloaded trickplay data

* chore: fix tv build

* fix: set dispatcher on image loading to remove flicker

* feat: download trickplay data

* refactor: simplify trickplay info by only loading a single resolution

* refactor: follow jellyfin naming of trickplay
2024-06-22 18:21:24 +02:00

171 lines
No EOL
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="add_server">Додати сервер</string>
<string name="add_server_error_version">Непідтримувана версія сервера: %1$s. Будь ласка, оновіть ваш сервер</string>
<string name="add_server_error_not_found">Сервер не знайдено</string>
<string name="login">Логін</string>
<string name="login_error_wrong_username_password">Невірне ім\'я користувача або пароль</string>
<string name="edit_text_server_address_hint">Адреса сервера</string>
<string name="edit_text_username_hint">Ім\'я користувача</string>
<string name="edit_text_password_hint">Пароль</string>
<string name="button_login">Вхід</string>
<string name="remove_server">Видалити сервер</string>
<string name="remove_user">Видалити користувача</string>
<string name="remove">Видалити</string>
<string name="cancel">Відміна</string>
<string name="title_home">Головна</string>
<string name="title_favorite">Вибране</string>
<string name="title_download">Завантаження</string>
<string name="view_all">Переглянути все</string>
<string name="error_loading_data">Помилка при завантаженні даних</string>
<string name="retry">Повторити</string>
<string name="director">Режисер</string>
<string name="writers">Автори</string>
<string name="seasons">Сезони</string>
<string name="play_button_description">Відтворити медіа</string>
<string name="trailer_button_description">Переглянути трейлер</string>
<string name="favorite_button_description">У вибране</string>
<string name="episode_watched_indicator">Індикатор перегляду епізоду</string>
<string name="downloaded_indicator">Індикатор завантаження</string>
<string name="episode_name">%1$d. %2$s</string>
<string name="episode_name_with_end">%1$d-%2$d. %3$s</string>
<string name="episode_name_extended">С%1$d:Е%2$d - %3$s</string>
<string name="episode_name_extended_with_end">С%1$d:Е%2$d-%3$d - %4$s</string>
<string name="next_up">Наступний</string>
<string name="continue_watching">Продовжити перегляд</string>
<string name="latest_library">Останні %1$s</string>
<string name="libraries">Бібліотеки</string>
<string name="series_poster">Постер серіалу</string>
<string name="no_favorites">У тебе немає обраних</string>
<string name="no_downloads">Ви нічого не завантажили</string>
<string name="search">Пошук</string>
<string name="settings_category_language">Мова</string>
<string name="settings_preferred_subtitle_language">Бажана мова субтитрів</string>
<string name="app_language">Мова додатку</string>
<string name="settings_category_servers">Сервера</string>
<string name="settings_category_download">Завантаження</string>
<string name="settings_category_appearance">Зовнішній вигляд</string>
<string name="device_name">Назва пристрою</string>
<string name="settings_category_cache">Кеш</string>
<string name="settings_use_cache_title">Кеш зображень</string>
<string name="settings_cache_size">Розмір кешу (МБ)</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="view_details">Переглянути деталі</string>
<string name="view_details_underlined"><u>Детальніше</u></string>
<string name="about">Про додаток</string>
<string name="privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
<string name="unknown_error">Невідома помилка</string>
<string name="search_hint">Пошук фільмів, серіалів, епізодів…</string>
<string name="mpv_player">mpv плеєр</string>
<string name="download_roaming">Завантажувати в роумінгу</string>
<string name="download_button_description">Завантажити</string>
<string name="person_detail_title">Деталі</string>
<string name="movies_label">Фільми</string>
<string name="shows_label">Телевізійні шоу</string>
<string name="episodes_label">Епізоди</string>
<string name="hide">Сховати</string>
<string name="sort_by">Сортувати за</string>
<string name="sort_order">Порядок сортування</string>
<string name="close">Закрити</string>
<string name="image_description_poster">%1$s постер</string>
<string name="gestures">Жести</string>
<string name="player_gestures">Жести програвача</string>
<string name="player_gestures_vb">Жести гучності та яскравості</string>
<string name="player_gestures_zoom_summary">Натисніть, щоб заповнити екран відео</string>
<string name="player_gestures_seek_summary">Проведіть по горизонталі, щоб перейти вперед або назад</string>
<string name="player_brightness_remember">Запам\'ятати рівень яскравості</string>
<string name="sort_by_options_0">Назвою</string>
<string name="sort_by_options_1">Рейтинг IMDB</string>
<string name="sort_by_options_3">Дата додавання</string>
<string name="sort_by_options_5">Дата виходу</string>
<string name="ascending">За зростанням</string>
<string name="descending">За спаданням</string>
<string name="runtime_minutes">%1$d хв</string>
<string name="track_selection">[%1$s] %2$s (%3$s)</string>
<string name="seeking">Пошук (Перемотка)</string>
<string name="seek_back_increment">Крок пошуку назад (мс)</string>
<string name="amoled_theme">Темна тема AMOLED</string>
<string name="amoled_theme_summary">Використовувати AMOLED-тему на чистому чорному фоні</string>
<string name="subtitles">Субтитри</string>
<string name="subtitles_summary">Налаштувати вигляд субтитрів</string>
<string name="theme_light">Світла</string>
<string name="theme_dark">Темна</string>
<string name="settings_category_network">Мережа</string>
<string name="settings_request_timeout">Таймаут запиту (мс)</string>
<string name="settings_socket_timeout">Таймаут сокета (мс)</string>
<string name="users">Користувачі</string>
<string name="add_user">Додати користувача</string>
<string name="pref_player_mpv_hwdec">Апаратне декодування</string>
<string name="pref_player_mpv_vo">Виведення відео</string>
<string name="pref_player_mpv_ao">Виведення аудіо</string>
<string name="pref_player_intro_skipper">Intro Skipper (Пропуск інтро)</string>
<string name="pref_player_intro_skipper_summary">Потребує встановлення на сервері плагіна Intro Skipper від ConfusedPolarBear</string>
<string name="addresses">Адреси</string>
<string name="add_address">Додати адресу</string>
<string name="add_server_address">Додати адресу сервера</string>
<string name="quick_connect">Quick Connect</string>
<string name="size">Розмір</string>
<string name="video">Відео</string>
<string name="subtitle_chip_text">Приховані субтитри</string>
<string name="temp">temp</string>
<string name="extra_info">Відображати додаткову інформацію</string>
<string name="offline_mode">Автономний режим</string>
<string name="offline_mode_go_online">Вийти з автономного режиму</string>
<string name="downloading_error">Помилка під час завантаження</string>
<string name="no_server_connection">Немає мережі з сервером Jellyfin, перейдіть в автономний режим для перегляду</string>
<string name="storage_unavailable">Місце зберігання недоступне</string>
<string name="internal">Внутрішнє</string>
<string name="external">Зовнішнє</string>
<string name="storage_name">%1$s (%2$d МБ вільного місця)</string>
<string name="cancel_download">Скасувати завантаження</string>
<string name="cancel_download_message">Ви впевнені, що хочете скасувати завантаження\?</string>
<string name="app_description">Сторонній нативний додаток для Jellyfin</string>
<string name="jellyfin_banner">Jellyfin банер</string>
<string name="add_server_error_outdated">Версія сервера застаріла: %1$s. Будь ласка, оновіть ваш сервер</string>
<string name="add_server_error_not_jellyfin">Це не сервер Jellyfin: %1$s</string>
<string name="add_server_error_slow">Сервер занадто повільно відповідає: %1$s</string>
<string name="add_server_error_empty_address">Пуста адреса сервера</string>
<string name="add_server_error_no_id">Сервер не має ID, схоже, з сервером щось не так</string>
<string name="select_server">Виберіть сервер</string>
<string name="button_connect">Підключитися</string>
<string name="remove_server_dialog_text">Ви впевнені, що хочете видалити сервер %1$s</string>
<string name="remove_user_dialog_text">Ви впевнені, що хочете видалити користувача %1$s</string>
<string name="title_media">Мої медіа</string>
<string name="title_settings">Налаштування</string>
<string name="genres">Жанри</string>
<string name="cast_amp_crew">Актори та команда</string>
<string name="check_button_description">Позначити як переглянутий або не переглянутий</string>
<string name="no_search_results">Результатів пошуку немає</string>
<string name="settings_preferred_audio_language">Бажана мова аудіо</string>
<string name="settings_category_player">Плеєр</string>
<string name="settings_category_device">Пристрій</string>
<string name="settings_use_cache_summary">Кешувати зображення на носії, щоб пришвидшити час завантаження. Набуде чинності після перезапуску додатка.</string>
<string name="settings_cache_size_message">Додаток використовуватиме цю кількість МБ вашого файлового простору для зберігання зображень з сервера Jellyfin. Більші значення можуть бути корисними у повільних мережах.</string>
<string name="error_preparing_player_items">Помилка при підготовці елементів плеєра.</string>
<string name="app_info">Інформація про додаток</string>
<string name="download_mobile_data">Завантажувати за допомогою мобільного зв\'язку</string>
<string name="mpv_player_summary">Для відтворення відео використовувати експериментальний програвач mpv. mpv підтримує більше відео-, аудіо- та субтитрів.</string>
<string name="share">Поділіться</string>
<string name="image_description_backdrop">%1$s задник</string>
<string name="player_gestures_zoom">Жест масштабування</string>
<string name="player_gestures_seek">Жест перемотування</string>
<string name="player_gestures_vb_summary">Проведіть вгору і вниз по правій стороні екрана, щоб змінити гучність, і по лівій стороні, щоб змінити яскравість</string>
<string name="sort_by_options_2">Батьківському рейтингу</string>
<string name="sort_by_options_4">Дата перегляду</string>
<string name="select_video_version_title">Виберіть версію</string>
<string name="seek_forward_increment">Крок пошуку вперед (мс)</string>
<string name="dynamic_colors">Динамічні кольори</string>
<string name="dynamic_colors_summary">Використовувати кольори Material You (доступно лише на Android 12+)</string>
<string name="theme_system">Як на пристрої</string>
<string name="settings_connect_timeout">Тайм-аут підключення (мс)</string>
<string name="add">Додати</string>
<string name="audio">Аудіо</string>
<string name="subtitle">Субтитри</string>
<string name="extra_info_summary">Відображає детальну інформацію про аудіо, відео та субтитри</string>
<string name="offline_mode_icon">Піктограма автономного режиму</string>
<string name="not_enough_storage">Для цього елемента потрібно %1$s вільного місця, але доступно лише %2$s</string>
<string name="select_storage_location">Вибрати місце зберігання</string>
<string name="preparing_download">Підготовка до завантаження</string>
<string name="stop_download">Зупинити завантаження</string>
<string name="privacy_policy_notice">Використовуючи Findroid, ви погоджуєтеся з <a href="https://raw.githubusercontent.com/jarnedemeulemeester/findroid/main/PRIVACY">Політикою конфіденційності</a>, в якій зазначено, що ми не збираємо жодних даних</string>
</resources>