msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Project-Id-Version: Woocommerce Google Cloud Print\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-11 14:02+0530\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-28 19:22+0100\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: xc-woo-google-cloud-print.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "Last-Translator: \n" "Language: it_IT\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: includes/options.php:63 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai permessi sufficienti per accedere a questa pagina." #: includes/options.php:77 msgid "Instructions" msgstr "Istruzioni" #: includes/options.php:81 msgid "" "For longer help, including screenshots, follow this link. The description " "below is sufficient for more expert users." msgstr "" "Per una guida più lunga, compresi gli screenshot, segui questo link. La " "descrizione seguente è sufficiente per gli utenti più esperti." #: includes/options.php:88 #, php-format msgid "" "%s does not allow authorisation of sites hosted on direct IP addresses. You " "will need to change your site's address (%s) before you can use %s for " "storage." msgstr "" "%s non consente l'autorizzazione di siti ospitati su indirizzi IP diretti. " "Dovrai cambiare l'indirizzo del tuo sito (%s) \n" "prima che tu possa usare %s per magazzino." #: includes/options.php:88 includes/options.php:470 #: includes/woo_order_meta.php:24 msgid "Google Cloud Print" msgstr "Google Cloud Print" #: includes/options.php:95 msgid "" "Follow this link to your Google API Console, and there create a Client ID in " "the API Access section." msgstr "" "Segui questo link alla tua Console dell'API di Google e crea un ID cliente " "nella sezione Accesso API." #: includes/options.php:99 msgid "" "Select 'Web Application' as the application type. Then enter the client ID " "and secret below and save your settings." msgstr "" "Seleziona \"Applicazione Web\" come tipo di applicazione. Quindi inserire " "l'ID cliente e il segreto di seguito e salvare le impostazioni." #: includes/options.php:104 msgid "" "You must add the following as the authorised redirect URI (under \"More " "Options\") when asked" msgstr "" "È necessario aggiungere quanto segue come URI di reindirizzamento " "autorizzato (in \"Altre opzioni\") quando richiesto" #: includes/options.php:112 msgid "" "N.B. If you install this plugin on several WordPress sites, then you might " "have problems in re-using your project (depending on whether Google have " "fixed issues at their end yet); if so, then create a new project from your " "Google API console for each site." msgstr "" "N.B. Se installi questo plugin su diversi siti WordPress, potresti avere " "problemi a riutilizzare il tuo progetto (a seconda che Google abbia risolto " "i problemi alla fine); in tal caso, quindi crea un nuovo progetto dalla tua " "console dell'API di Google per ciascun sito." #: includes/options.php:117 msgid "After completing authentication, a list of printers will appear." msgstr "" #: includes/options.php:117 msgid "Choose one, and then save the settings for the second time." msgstr "" #: includes/options.php:136 msgid "refreshing..." msgstr "" #: includes/options.php:137 includes/options.php:326 msgid "refresh" msgstr "" #: includes/options.php:207 msgid "Google Client ID" msgstr "" #: includes/options.php:211 msgid "Google Client Secret" msgstr "" #: includes/options.php:215 includes/woo_settings.php:504 msgid "Printer" msgstr "" #: includes/options.php:244 msgid "Google Cloud Print links:" msgstr "" #: includes/options.php:245 msgid "Learn about Google Cloud Print" msgstr "" #: includes/options.php:247 msgid "Your printers" msgstr "" #: includes/options.php:249 msgid "Your print jobs" msgstr "" #: includes/options.php:261 #, php-format msgid "" "You appear to be authenticated with Google Cloud Print, but if you are " "seeing authorisation errors, then you can click here to authenticate your %s " "account again." msgstr "" #: includes/options.php:290 msgid "See the instructions above to learn how to get this" msgstr "" #: includes/options.php:311 includes/woo_settings.php:497 msgid "Account either not connected, or no printers available)" msgstr "" #: includes/options.php:331 msgid "Google Cloud Print notice:" msgstr "" #: includes/options.php:332 #, php-format msgid "" "Click here to authenticate your %s account (you will not be able to print " "via %s without it)." msgstr "" #: includes/options.php:448 msgid "" "No refresh token was received from Google. This often means that you entered " "your client secret wrongly, or that you have not yet re-authenticated " "(below) since correcting it. Re-check it, then follow the link to " "authenticate again. Finally, if that does not work, then use expert mode to " "wipe all your settings, create a new Google client ID/secret, and start " "again." msgstr "" #: includes/options.php:450 #, php-format msgid "Error: %s" msgstr "" #: includes/options.php:456 msgid "Authorization failed" msgstr "" #: includes/options.php:470 xc-woo-google-cloud-print.php:144 msgid "Success" msgstr "" #: includes/options.php:470 #, php-format msgid "you have authenticated your %s account." msgstr "" #: includes/options.php:622 msgid "Do not fit to page" msgstr "" #: includes/options.php:625 msgid "Fit to page" msgstr "" #: includes/options.php:636 msgid "Portrait" msgstr "" #: includes/options.php:639 msgid "Landscape" msgstr "" #: includes/options.php:642 includes/options.php:659 msgid "Automatic" msgstr "" #: includes/options.php:653 msgid "Monochrome" msgstr "" #: includes/options.php:656 msgid "Color" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:29 msgid "" "Please copy and paste this information in your ticket when contacting " "support:" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:32 msgid "Get system report" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:37 msgid "Copied!" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:38 msgid "Copy for support" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:42 msgid "Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:49 msgid "WordPress environment" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:54 msgid "Home URL" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:55 msgid "The homepage URL of your site." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:59 msgid "Site URL" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:60 msgid "The root URL of your site." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:64 msgid "WooCommerce version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:65 msgid "The version of WooCommerce installed on your site." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:69 msgid "Log directory writable" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:70 msgid "" "Several WooCommerce extensions can write logs which makes debugging problems " "easier. The directory must be writable for this to happen." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:77 #, php-format msgid "To allow logging, make %1$s writable or define a custom %2$s." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:83 msgid "WordPress version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:84 msgid "The version of WordPress installed on your site." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:103 #, php-format msgid "%1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:111 msgid "WordPress multisite" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:112 msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:116 msgid "WordPress memory limit" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:117 msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:122 #, php-format msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:122 msgid "Increasing memory allocated to PHP" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:130 msgid "WordPress debug mode" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:131 msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:141 msgid "WordPress cron" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:142 msgid "Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:152 msgid "Language" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:153 msgid "The current language used by WordPress. Default = English" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:157 msgid "External object cache" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:158 msgid "Displays whether or not WordPress is using an external object cache." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:172 msgid "Server environment" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:177 msgid "Server info" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:178 msgid "Information about the web server that is currently hosting your site." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:182 msgid "PHP version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:183 msgid "The version of PHP installed on your hosting server." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:189 msgid "How to update your PHP version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:193 msgid "We recommend using PHP version 5.6 or above for greater performance." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:204 msgid "DOM extension" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:205 msgid "Google cloud print will not work without DOM extension" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:211 msgid "" "Your server does not have the DOM extension enabled - Google cloud print " "will not work without DOM extension." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:217 msgid "GD extension" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:218 msgid "Google cloud print will not work without GD extension" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:224 msgid "" "Your server does not have the GD extension enabled - Google cloud print will " "not work without GD extension." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:230 msgid "Multibyte string" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:231 msgid "Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:238 #, php-format msgid "" "Your server does not support the %s functions - this is required for better " "character encoding. Some fallbacks will be used instead for it." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:248 msgid "Active plugins" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:260 msgid "Visit plugin homepage" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:268 #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:317 #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:355 #, php-format msgid "%s is available" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:272 msgid "Network enabled" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:277 msgid "Not tested with the active version of WooCommerce" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:286 #, php-format msgid "by %s" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:300 msgid "Theme" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:305 msgid "Name" msgstr "Nome " #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:306 msgid "The name of the current active theme." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:310 msgid "Version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:311 msgid "The installed version of the current active theme." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:323 msgid "Author URL" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:324 msgid "The theme developers URL." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:328 msgid "Child theme" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:329 msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:336 #, php-format msgid "" "If you are modifying WooCommerce on a parent theme that you did not build " "personally we recommend using a child theme. See: How to create a child theme" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:343 msgid "Parent theme name" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:344 msgid "The name of the parent theme." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:348 msgid "Parent theme version" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:349 msgid "The installed version of the parent theme." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:361 msgid "Parent theme author URL" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:362 msgid "The parent theme developers URL." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:367 msgid "WooCommerce support" msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:368 msgid "" "Displays whether or not the current active theme declares WooCommerce " "support." msgstr "" #: includes/views/html-admin-page-status-report.php:372 msgid "Not declared" msgstr "" #: includes/woo_order_meta.php:44 templates/invoice.php:22 #: templates/invoice.php:39 templates/invoice.php:53 msgid "Invoice" msgstr "Fattura" #: includes/woo_order_meta.php:45 templates/packing-slip.php:22 #: templates/packing-slip.php:39 templates/packing-slip.php:52 msgid "Packing Slip" msgstr "" #: includes/woo_order_meta.php:51 includes/woo_order_meta.php:52 msgid "Print " msgstr "" #: includes/woo_order_meta.php:65 includes/woo_order_meta.php:66 msgid "Preview " msgstr "" #: includes/woo_printer.php:720 includes/woo_settings.php:288 #: includes/woo_settings.php:382 msgid "N/A" msgstr "" #: includes/woo_printer.php:749 msgid "Shipping method" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:71 msgid "Print Logs" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:80 includes/woo_printer_logs.php:86 msgid "Logs" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:82 msgid "Clear Log" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:89 msgid "Print logs" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:123 msgid "ID" msgstr "ID " #: includes/woo_printer_logs.php:124 msgid "Type" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:125 msgid "Title" msgstr "" #: includes/woo_printer_logs.php:126 msgid "Message" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:24 msgctxt "Settings tab label" msgid "Cloud Print Options" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:82 msgid "General options" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:83 msgid "Invoice options" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:84 includes/woo_settings.php:364 msgid "Packing Slip options" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:85 includes/woo_settings.php:464 msgid "System Status" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:154 msgid "Order #" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:154 msgid " by " msgstr "" #: includes/woo_settings.php:184 msgid "Shop Details" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:190 includes/woo_settings.php:505 msgid "Paper Size" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:194 msgid "Select Printer paper size" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:199 includes/woo_settings.php:506 msgid "Paper Orientation" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:203 msgid "Select Printer paper orientation" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:208 msgid "Only Print After Payment" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:213 msgid "" "Select Payment gateways (these payment gateway orders will print after " "payment complete. remaining orders will print when order placed) leave blank " "if you need to print every order when order placed." msgstr "" #: includes/woo_settings.php:218 msgid "Sample Order" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:222 msgid "Select Order for samples (sample invoices and sample packing slips)" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:227 includes/woo_settings.php:229 msgid "Header Logo" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:233 includes/woo_settings.php:235 msgid "Shop Name" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:240 includes/woo_settings.php:242 msgid "Shop Address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:247 msgid "Footer" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:249 msgid "terms & conditions, policies, etc." msgstr "" #: includes/woo_settings.php:254 includes/woo_settings.php:276 #: includes/woo_settings.php:370 includes/woo_settings.php:461 msgid "Enable/Disable" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:257 msgid "Enable Printing Logs" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:270 msgid "Invoice Options" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:272 msgid "Invoice Preview" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:272 msgid "Print a Sample" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:279 msgid "Enable Invoice Printing" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:284 includes/woo_settings.php:378 msgid "Select Printers " msgstr "" #: includes/woo_settings.php:285 msgid "Selectt printers to print invoice" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:299 includes/woo_settings.php:393 msgid "Number of copies to print" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:303 msgid "Select number of invoice copies to print through google cloud print" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:309 includes/woo_settings.php:403 msgid "Billing and Shipping Address Layout" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:312 includes/woo_settings.php:406 msgid "Billing and shipping address order in Invoice" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:313 includes/woo_settings.php:407 msgid "Billing Address + Shipping Address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:314 includes/woo_settings.php:408 msgid "Shipping Address + Billing Address" msgstr "Indirizzo di spedizione + Indirizzo di fatturazione" #: includes/woo_settings.php:318 msgid "Display shipping address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:321 msgid "" "Display shipping address (in addition to the default billing address) if " "different from billing address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:325 includes/woo_settings.php:328 msgid "Display Shipping Method" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:332 includes/woo_settings.php:335 #: includes/woo_settings.php:427 includes/woo_settings.php:430 msgid "Display email address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:339 includes/woo_settings.php:342 #: includes/woo_settings.php:434 includes/woo_settings.php:437 msgid "Display phone number" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:347 includes/woo_settings.php:350 #: includes/woo_settings.php:441 includes/woo_settings.php:444 msgid "Display Barcode" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:366 msgid "Packing Slip Preview" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:366 msgid "Print a Sample " msgstr "" #: includes/woo_settings.php:373 msgid "Enable Packing Slip Printing" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:379 msgid "Selectt printers to print packing-slips" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:397 msgid "" "Select number of packing slip copies to print through google cloud print" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:413 msgid "Display Billing address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:416 msgid "" "Display billing address (in addition to the default shipping address) if " "different from shipping address" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:420 includes/woo_settings.php:423 msgid "Display Payment Method" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:456 msgid "Syatem Status" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:507 msgid "Number of copies" msgstr "" #: includes/woo_settings.php:737 msgid "Are you sure you want to delete this log?" msgstr "" #: templates/invoice.php:64 templates/invoice.php:84 msgid "Ship To:" msgstr "Spedire a:" #: templates/invoice.php:71 templates/packing-slip.php:63 #: templates/packing-slip.php:82 msgid "Billing Address:" msgstr "Indirizzo Di Fatturazione:" #: templates/invoice.php:102 templates/packing-slip.php:97 msgid "Order Number:" msgstr "Numero d'ordine:" #: templates/invoice.php:106 templates/packing-slip.php:101 msgid "Order Date:" msgstr "Data dell' Ordine:" #: templates/invoice.php:110 templates/packing-slip.php:110 msgid "Payment Method:" msgstr "Metodo di pagamento:" #: templates/invoice.php:116 templates/packing-slip.php:105 msgid "Shipping Method:" msgstr "Metodo di Spedizione:" #: templates/invoice.php:139 templates/packing-slip.php:136 msgid "Product" msgstr "Prodotto" #: templates/invoice.php:140 templates/packing-slip.php:137 msgid "Quantity" msgstr "Quantità" #: templates/invoice.php:141 msgid "Price" msgstr "Prezzo" #: templates/invoice.php:148 templates/packing-slip.php:144 msgid "Description" msgstr "Descrizione " #: templates/invoice.php:153 templates/packing-slip.php:149 msgid "SKU" msgstr "" #: templates/invoice.php:154 templates/packing-slip.php:150 msgid "SKU:" msgstr "" #: templates/invoice.php:155 templates/packing-slip.php:151 msgid "Weight:" msgstr "" #: templates/invoice.php:171 templates/packing-slip.php:166 msgid "Customer Notes" msgstr "" #: templates/packing-slip.php:70 msgid "Shipping Address:" msgstr "" #: xc-woo-google-cloud-print.php:144 msgid "Sample print has been sent to your printer" msgstr "" #: xc-woo-google-cloud-print.php:255 xc-woo-google-cloud-print.php:262 #, php-format msgid "
  • Please select printer for Invoice printing
  • " msgstr "" #: xc-woo-google-cloud-print.php:269 xc-woo-google-cloud-print.php:276 #, php-format msgid "" "
  • Please select printer for Packing Slip printing
  • " msgstr "" #: xc-woo-google-cloud-print.php:499 msgid "Invoice sent to google cloud print automatically" msgstr "" #: xc-woo-google-cloud-print.php:541 msgid "Packing slip sent to google cloud print automatically" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Woocommerce Google Cloud Print" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://wp.xperts.club/googlecloudprint" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "This plugin can send new orders in your store to be automatically and " "instantly to your google cloud printer. Save time and money, and fulfill " "orders faster!" msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Xperts Club" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://wp.xperts.club/" msgstr ""