"est obligatoire", 'equals' => "doit être identique à '%s'", 'different' => "doit être différent de '%s'", 'accepted' => "doit être accepté", 'numeric' => "doit être numérique", 'integer' => "doit être un entier", 'length' => "doit être plus long que %d", 'min' => "doit être plus grand que %s", 'max' => "doit être plus petit que %s", 'listContains' => "contient une valeur non valide", 'in' => "contient une valeur non valide", 'notIn' => "contient une valeur non valide", 'ip' => "n'est pas une adresse IP valide", 'email' => "n'est pas une adresse email valide", 'url' => "n'est pas une URL", 'urlActive' => "doit être un domaine actif", 'alpha' => "doit contenir uniquement les lettres a-z", 'alphaNum' => "doit contenir uniquement des lettres de a-z et/ou des chiffres 0-9", 'slug' => "doit contenir uniquement des lettres de a-z, des chiffres 0-9, des tirets et des traits soulignés", 'regex' => "contient des caractères invalides", 'date' => "n'est pas une date valide", 'dateFormat' => "doit être une date avec le format '%s'", 'dateBefore' => "doit être une date avant '%s'", 'dateAfter' => "doit être une date après '%s'", 'contains' => "doit contenir %s", 'boolean' => "doit être un booléen", 'lengthBetween' => "doit être entre %d et %d caractères", 'creditCard' => "doit être un numéro de carte de crédit valide", 'lengthMin' => "doit avoir au moins %d caractères", 'lengthMax' => "ne doit pas dépasser %d caractères", 'instanceOf' => "doit être une instance de '%s'", "containsUnique" => "doit contenir des élements unique", "requiredWith" => "est requis", "requiredWithout" => "est requis", "subset" => "contient un élement qui n'est pas dans la liste", "arrayHasKeys" => "ne contient pas toutes les clés requises" );