oont-contents/plugins/header-footer-code-manager/languages/header-footer-code-manager-hi_IN.po
2025-02-08 15:10:23 +01:00

651 lines
32 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Header Footer Code Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-10 02:42+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 02:42+0530\n"
"Last-Translator: fran <franmejia0@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;"
"_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;"
"esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;"
"transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: hi_IN\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:227
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:227
msgid "Header Footer Code Manager"
msgstr "हैडर फूटर कोड मैनेजर"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:228
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:228
msgid "HFCM"
msgstr ""
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:238
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:239
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:238
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:239
msgid "All Snippets"
msgstr "सभी स्निपेट"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:248
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1135
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:248
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1129
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:28
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:31
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:28 ../includes/hfcm-add-edit.php:31
msgid "Add New Snippet"
msgstr "नया स्निपेट जोड़ें"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:249
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:249
msgid "Add New"
msgstr "नया जोड़ें"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:258
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:259
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:258
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:259
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:23 ../includes/hfcm-tools.php:23
msgid "Tools"
msgstr "टूल्स"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:268
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:268
msgid "Update Script"
msgstr "स्क्रिप्ट अपडेट करें"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:269
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:269
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:413
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:417
msgid "Update"
msgstr "अपडेट करें"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:278
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:278
msgid "Request Handler Script"
msgstr ""
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:279
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:279
msgid "Request Handler"
msgstr ""
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:292
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:292
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:332
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:332
msgid ""
"Hey there! Youve been using the <strong>Header Footer Code Manager</strong> plugin for a "
"while now. If you like the plugin, please support our awesome development and support "
"team by leaving a <a class=\"hfcm-review-stars\" href=\"https://wordpress.org/support/"
"plugin/header-footer-code-manager/reviews/\"><span class=\"dashicons dashicons-star-"
"filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span><span "
"class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-"
"filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span></a> rating. <a "
"href=\"https://wordpress.org/support/plugin/header-footer-code-manager/reviews/\">Rate it!"
"</a> Itll mean the world to us and keep this plugin free and constantly updated. <a "
"href=\"https://wordpress.org/support/plugin/header-footer-code-manager/reviews/\">Leave A "
"Review</a>"
msgstr ""
"नमस्ते! आप पिछले कुछ समय से <strong>हैडर फूटर कोड मैनेजर</strong> प्लगइन का उपयोग कर रहे हैं। यदि आप "
"प्लगइन पसंद करते हैं, तो कृपया <a class=\"hfcm-review-stars\" href=\"https://wordpress.org/"
"support/plugin/header-footer-code-manager/reviews/\"><span class=\"dashicons dashicons-"
"star-filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span><span "
"class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-"
"filled\"></span><span class=\"dashicons dashicons-star-filled\"></span></a>रेटिंग देकर हमारी "
"शानदार विकास और सहायता टीम का समर्थन करें। <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/"
"header-footer-code-manager/reviews/\">इसे रेट करें!</a> यह हमारे लिए दुनिया का मतलब होगा और इस "
"प्लगइन को मुक्त और लगातार अपडेट रखेगा। <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/header-"
"footer-code-manager/reviews/\">समीक्षा लिखें</a>"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1098
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1092
msgid ""
"Please deactivate the free version of this plugin in order to avoid duplication of the "
"snippets.\n"
" You can use our tools to import all the snippets from the free "
"version of this plugin."
msgstr ""
"स्निपेट्स के दोहराव से बचने के लिए कृपया इस प्लगइन के मुफ़्त संस्करण को निष्क्रिय करें।\n"
" आप इस प्लगइन के मुफ्त संस्करण से सभी स्निपेट आयात करने के लिए हमारे टूल का उपयोग "
"कर सकते हैं।"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1133
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1127
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:18
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:18
msgid "Snippets"
msgstr "स्निपेट्स"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1142
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1136
msgid "Search Snippets"
msgstr "स्निपेट खोजें"
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1230
#: ../99robots-header-footer-code-manager.php:1245
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1224
#: ../header-footer-code-manager/99robots-header-footer-code-manager.php:1239
msgid "Please upload a valid import file"
msgstr "कृपया एक मान्य आयात फ़ाइल अपलोड करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:17
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:401
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:17 ../includes/hfcm-add-edit.php:405
msgid "Snippet"
msgstr "स्निपेट"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:188
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:188
msgid "No Snippets available."
msgstr "कोई स्निपेट्स उपलब्ध नहीं."
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:208
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:99
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:208 ../includes/hfcm-add-edit.php:100
msgid "Site Wide"
msgstr "साइट व्यापक"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:209
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:100
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:209 ../includes/hfcm-add-edit.php:101
msgid "Specific Posts"
msgstr "विशिष्ट पोस्ट्स"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:210
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:101
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:210 ../includes/hfcm-add-edit.php:102
msgid "Specific Pages"
msgstr "विशिष्ट पृष्ठ"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:211
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:211
msgid "Specific Categories"
msgstr "विशिष्ट श्रेणियों"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:212
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:212
msgid "Specific Custom Post Types"
msgstr "विशिष्ट कस्टम पोस्ट प्रकार"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:213
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:213
msgid "Specific Tags"
msgstr "विशिष्ट टैग"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:214
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:105
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:214 ../includes/hfcm-add-edit.php:106
msgid "Home Page"
msgstr "होम पेज"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:215
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:106
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:215 ../includes/hfcm-add-edit.php:107
msgid "Search Page"
msgstr "खोज पृष्ठ"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:216
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:107
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:216 ../includes/hfcm-add-edit.php:108
msgid "Archive Page"
msgstr "संग्रह पृष्ठ"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:217
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:108
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:217 ../includes/hfcm-add-edit.php:109
msgid "Latest Posts"
msgstr "नवीनतम पोस्ट"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:218
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:109
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:218 ../includes/hfcm-add-edit.php:110
msgid "Shortcode Only"
msgstr "केवल छोटे संकेत"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:234
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:234
msgid "No post selected"
msgstr "कोई पोस्ट चयनित नहीं"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:243
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:243
msgid "N/A"
msgstr ""
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:247
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:13
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:292
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:299
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:9
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:247 ../includes/hfcm-add-edit.php:13
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:294 ../includes/hfcm-add-edit.php:301
#: ../includes/hfcm-tools.php:9
msgid "Header"
msgstr "हैडर"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:248
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:14
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:293
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:10
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:248 ../includes/hfcm-add-edit.php:14
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:295 ../includes/hfcm-tools.php:10
msgid "Before Content"
msgstr "प्रकरण से पहले"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:249
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:15
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:294
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:11
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:249 ../includes/hfcm-add-edit.php:15
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:296 ../includes/hfcm-tools.php:11
msgid "After Content"
msgstr "प्रकरण के बाद"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:250
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:16
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:295
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:300
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:12
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:250 ../includes/hfcm-add-edit.php:16
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:297 ../includes/hfcm-add-edit.php:302
#: ../includes/hfcm-tools.php:12
msgid "Footer"
msgstr "फूटर"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:257
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:326
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:257 ../includes/hfcm-add-edit.php:328
msgid "Show on All Devices"
msgstr "सभी उपकरणों पर दिखाना"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:259
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:328
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:259 ../includes/hfcm-add-edit.php:330
msgid "Only Mobile Devices"
msgstr "केवल मोबाइल उपकरणों"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:261
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:327
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:261 ../includes/hfcm-add-edit.php:329
msgid "Only Desktop"
msgstr "केवल डेस्कटॉप"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:267
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:413
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:75
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:267 ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:413
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:76
msgid "HTML"
msgstr ""
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:268
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:414
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:76
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:268 ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:414
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:77
msgid "CSS"
msgstr ""
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:269
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:415
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:77
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:269 ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:415
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:78
msgid "Javascript"
msgstr ""
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:343
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:343
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:344
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:344
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "शोर्टकोड कॉपी करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:345
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:419
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:345 ../includes/hfcm-add-edit.php:424
msgid "Delete"
msgstr "मिटाएं"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:360
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:360
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:361
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:351
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:361 ../includes/hfcm-add-edit.php:353
msgid "Status"
msgstr "स्थिति"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:362
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:68
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:362 ../includes/hfcm-add-edit.php:68
msgid "Snippet Name"
msgstr "स्निपेट नाम"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:363
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:363
msgid "Display On"
msgstr "पर प्रदर्शन"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:364
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:306
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:364 ../includes/hfcm-add-edit.php:308
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:365
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:81
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:365 ../includes/hfcm-add-edit.php:82
msgid "Snippet Type"
msgstr "स्निपेट प्रकार"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:366
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:366
msgid "Devices"
msgstr "उपकरण"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:367
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:368
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:367 ../includes/hfcm-add-edit.php:370
msgid "Shortcode"
msgstr "छोटे संकेत"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:397
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:397
msgid "Activate"
msgstr "सक्रिय करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:398
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:398
msgid "Deactivate"
msgstr "निष्क्रिय करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:399
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:399
msgid "Remove"
msgstr "हटा दें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:420
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:420
msgid "All Snippet Types"
msgstr "सभी प्रकार के स्निपेट"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:431
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:431
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:491
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:491
msgid "All"
msgstr "सभी टुकड़े"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:496
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:331
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:496 ../includes/hfcm-add-edit.php:333
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
#: ../header-footer-code-manager/includes/class-hfcm-snippets-list.php:501
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:332
#: ../includes/class-hfcm-snippets-list.php:501 ../includes/hfcm-add-edit.php:334
msgid "Inactive"
msgstr "निष्क्रिय"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:28
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:28
msgid "Edit Snippet"
msgstr "स्निपेट सम्पादन"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:40
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:40
msgid "Script updated"
msgstr "स्क्रिप्ट अद्यतन"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:42
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:47
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:42 ../includes/hfcm-add-edit.php:47
msgid "Back to list"
msgstr "दोबारा सूची पर जाएं"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:45
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:45
msgid "Script Added Successfully"
msgstr "स्क्रिप्ट जोड़ा सफलतापूर्वक"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:102
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:103
msgid "Specific Categories (Archive & Posts)"
msgstr "विशिष्ट श्रेणियाँ (संग्रह और पोस्ट)"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:103
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:104
msgid "Specific Post Types (Archive & Posts)"
msgstr "विशिष्ट पोस्ट प्रकार (संग्रह और पोस्ट)"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:104
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:105
msgid "Specific Tags (Archive & Posts)"
msgstr "विशिष्ट टैग (संग्रह और पोस्ट)"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:112
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:113
msgid "Site Display"
msgstr "साइट प्रदर्शन"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:139
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:140
msgid "Exclude Pages"
msgstr "पृष्ठों को बाहर करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:156
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:157
msgid "Exclude Posts"
msgstr "पोस्ट को बाहर करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:170
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:171
msgid "Page List"
msgstr "पेज सूची"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:189
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:190
msgid "Post List"
msgstr "पोस्ट सूची"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:222
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:223
msgid "Category List"
msgstr "श्रेणी सूची"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:240
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:241
msgid "Tags List"
msgstr "टैग सूची"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:258
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:259
msgid "Post Types"
msgstr "पोस्ट प्रकार"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:274
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:275
msgid "Post Count"
msgstr "पोस्ट गिनती"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:321
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:323
msgid "Note"
msgstr "ध्यान दें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:321
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:323
msgid ""
"Not all locations (such as before content) exist on all page/post types. The location "
"will only appear as an option if the appropriate hook exists on the page."
msgstr "सभी पेज/पोस्ट प्रकारों पर सभी स्थान (जैसे कि प्रकरण से पहले) मौजूद नहीं हैं।"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:335
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:337
msgid "Device Display"
msgstr "डिवाइस प्रदर्शन"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:375
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:379
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:384
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:388
msgid "Changelog"
msgstr "चैंज लॉग"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:388
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:392
msgid "Snippet created by"
msgstr "के द्वारा बनाई गई स्निपेट"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:389
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:393
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:393 ../includes/hfcm-add-edit.php:397
msgid "on"
msgstr "पर"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:389
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:393
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:393 ../includes/hfcm-add-edit.php:397
msgid "at"
msgstr "पर"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:392
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:396
msgid "Last edited by"
msgstr "अंतिम बार संपादित द्वारा"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:402
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:406
msgid "Code"
msgstr "कोड"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:408
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:412
msgid ""
"Warning: Using improper code or untrusted sources code can break your site or create "
"security risks. <a href=\"https://draftpress.com/security-risks-of-wp-plugins-that-allow-"
"code-editing-or-insertion\" target=\"_blank\">Learn more</a>."
msgstr ""
"चेतावनी: अनुचित कोड या अविश्वसनीय स्रोत कोड का उपयोग करने से आपकी साइट टूट सकती है या सुरक्षा जोखिम "
"पैदा हो सकते हैं। <a href=\"https://draftpress.com/security-risks-of-wp-plugins-that-allow-"
"code-editing-or-insertion\" target=\"_blank\">और जानें</a> ।"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-add-edit.php:413
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:417
msgid "Save"
msgstr "जमा करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:30 ../includes/hfcm-tools.php:30
msgid "Export Snippets"
msgstr "निर्यात स्निपेट"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:37 ../includes/hfcm-tools.php:37
msgid ""
"Select the snippets you would like to export and then select your export method. Use the\n"
" download button to export to a .json file which you can "
"then import to another HFCM\n"
" installation"
msgstr ""
"उन स्निपेट का चयन करें जिन्हें आप निर्यात करना चाहते हैं और फिर अपनी निर्यात विधि चुनें। एक .json फ़ाइल में "
"निर्यात करने के लिए डाउनलोड बटन का उपयोग करें जिसे आप फिर किसी अन्य HFCM स्थापना में आयात कर सकते हैं"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:43 ../includes/hfcm-tools.php:43
msgid ""
"NOTE: Import/Export Functionality is only intended to operate within the same website. "
"Using the export/import to move snippets from one website to a different site, may result "
"in inconsistent behavior, particularly if you have specific elements as criteria such as "
"pages, posts, categories, or tags."
msgstr ""
"नोट: आयात/निर्यात कार्यक्षमता केवल उसी वेबसाइट के भीतर संचालित करने के लिए अभिप्रेत है। स्निपेट को एक "
"वेबसाइट से दूसरी साइट पर ले जाने के लिए निर्यात/आयात का उपयोग करने के परिणामस्वरूप असंगत व्यवहार हो "
"सकता है, खासकर यदि आपके पास विशिष्ट तत्व जैसे पृष्ठ, पोस्ट, श्रेणियां या टैग हैं।"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:49 ../includes/hfcm-tools.php:49
msgid "Select Snippets"
msgstr "स्निपेट्स का चयन करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:75 ../includes/hfcm-tools.php:75
msgid "Export File"
msgstr "निर्यात फ़ाइल"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:85 ../includes/hfcm-tools.php:85
msgid "Import Snippets"
msgstr "स्निपेट आयात करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:92 ../includes/hfcm-tools.php:92
msgid ""
"Select the HFCM JSON file you would like to import. When you click the import button "
"below,\n"
" HFCM will import the field groups."
msgstr ""
"वह HFCM JSON फ़ाइल चुनें जिसे आप आयात करना चाहते हैं। जब आप नीचे दिए गए आयात बटन पर क्लिक करते हैं, तो "
"HFCM फ़ील्ड समूहों को आयात करेगा।"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:100 ../includes/hfcm-tools.php:100
msgid "Select File"
msgstr "फ़ाइल का चयन करें"
#: ../header-footer-code-manager/includes/hfcm-tools.php:117 ../includes/hfcm-tools.php:117
msgid "Import"
msgstr "आयात"
#: ../includes/hfcm-add-edit.php:442
msgid ""
"Your site has <a href=\"https://draftpress.com/disallow-file-edit-setting-wordpress\" "
"target=\"_blank\">WP_DISALLOW_FILE_EDITS</a> setting enabled inside the wp-config file fo "
"prevent file edits. By using this plugin, you acknowledge that you know what youre doing "
"and intend on adding code snippets only from trusted sources."
msgstr ""
"फ़ाइल संपादन को रोकने के लिए आपकी साइट में <a href=\"https://draftpress.com/disallow-file-edit-"
"setting-wordpress\" target=\"_blank\">WP_DISALLOW_FILE_EDITS</a> सेटिंग wp-config फ़ाइल के "
"अंदर सक्षम है। इस प्लगइन का उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं और केवल "
"विश्वसनीय स्रोतों से कोड स्निपेट जोड़ने का इरादा रखते हैं।"
#~ msgid "Snippet will only execute if the placement hook exists on the page"
#~ msgstr "पृष्ठ पर प्लेसमेंट हुक मौजूद होने पर ही स्निपेट निष्पादित होगा"
#~ msgid ""
#~ "Header Footer Code Manager by 99 Robots is a quick and simple way for you to add "
#~ "tracking code snippets, conversion pixels, or other scripts required by third party "
#~ "services for analytics, tracking, marketing, or chat functions. For detailed "
#~ "documentation, please visit the plugin's <a href=\"https://99robots.com/\"> official "
#~ "page</a>."
#~ msgstr ""
#~ "\"हैडर और पाद संहिता प्रबंधक, 99 रोबोट्स द्वारा, आप ट्रैकिंग कोड के टुकड़े , रूपांतरण पिक्सल , या अन्य "
#~ "एनालिटिक्स विपणन के लिए तीसरे पक्ष के सेवाओं के लिए आवश्यक लिपियों, या चैट फन्क्शन्स शीघ्र और आसान "
#~ "तरीका से जोड़ सकते है। विस्तृत दस्तावेज के लिए, कृपया प्लगइन के <a href=\"https://99robots.com/"
#~ "\"> आधिकारिक पृष्ठ<a/> पर जाएँ"
#~ msgid "Script deleted"
#~ msgstr "आलेख नष्ट कर दिया"