nomad/ananas
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 94.6% (142 of 150 strings)

Translation: Findroid/Android
Translate-URL: https://weblate.jdtech.dev/projects/findroid/android/pt_BR/
This commit is contained in:
Rogério Mendes 2022-12-01 00:25:54 +00:00 committed by Weblate
parent d57745042e
commit 505f4b2f1b
1 changed files with 51 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

53
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -68,13 +68,13 @@
<string name="download_mobile_data">Baixar usando dados móveis</string> <string name="download_mobile_data">Baixar usando dados móveis</string>
<string name="download_button_description">Baixar</string> <string name="download_button_description">Baixar</string>
<string name="delete_button_description">Deletar</string> <string name="delete_button_description">Deletar</string>
<string name="person_detail_title">Detalhes da pessoa</string> <string name="person_detail_title">Detalhes</string>
<string name="error_getting_person_id">Detalhes indisponíveis</string> <string name="error_getting_person_id">Detalhes indisponíveis</string>
<string name="movies_label">Filmes</string> <string name="movies_label">Filmes</string>
<string name="shows_label">Series de TV</string> <string name="shows_label">Series de TV</string>
<string name="hide">Esconder</string> <string name="hide">Esconder</string>
<string name="sort_by">Ordenar por</string> <string name="sort_by">Ordenar por</string>
<string name="sort_order">Direção da ordenação</string> <string name="sort_order">Ordem</string>
<string name="close">Fechar</string> <string name="close">Fechar</string>
<string name="share">Compartilhar</string> <string name="share">Compartilhar</string>
<string name="image_description_poster">%1$s poster</string> <string name="image_description_poster">%1$s poster</string>
@ -92,4 +92,53 @@
<string name="settings_use_cache_summary">Armazena imagens no disco para acelerar o tempo de carregamento. Surte efeito após reiniciar o aplicativo.</string> <string name="settings_use_cache_summary">Armazena imagens no disco para acelerar o tempo de carregamento. Surte efeito após reiniciar o aplicativo.</string>
<string name="search_hint">Busca filmes, shows, episódios…</string> <string name="search_hint">Busca filmes, shows, episódios…</string>
<string name="mpv_player_summary">Usa o reprodutor experimental mpv para reproduzir vídeos. mpv tem suporte a mais codecs de vidro, áudio e legenda.</string> <string name="mpv_player_summary">Usa o reprodutor experimental mpv para reproduzir vídeos. mpv tem suporte a mais codecs de vidro, áudio e legenda.</string>
<string name="libraries">Biblioteca</string>
<string name="settings_category_network">Rede</string>
<string name="sort_by_options_5">Data de Lançamento</string>
<string name="track_selection">[%1$s] %2$s (%3$s)</string>
<string name="pref_player_mpv_ao">Saída de áudio</string>
<string name="subtitles">Legendas</string>
<string name="subtitles_summary">Personalize a aparência das legendas</string>
<string name="sort_by_options_2">Classificação Etária</string>
<string name="external">Externo</string>
<string name="theme_system">Usar configurações do sistema</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="theme_dark">Escuro</string>
<string name="app_description">Aplicação Jellyfin nativa de terceiros</string>
<string name="latest_library">Mais recentes %1$s</string>
<string name="jellyfin_banner">Jellyfin banner</string>
<string name="download_roaming">Download quando estiver em roaming</string>
<string name="settings_cache_size_message">O aplicativo usará essa quantidade em MB do seu espaço em disco para armazenar imagens do servidor Jellyfin. Valores maiores podem ser benéficos em redes mais lentas.</string>
<string name="episodes_label">Episódios</string>
<string name="player_gestures">Gestos do player</string>
<string name="player_brightness_remember">Lembrar do nível de brilho</string>
<string name="display_extended_title_summary">Exibe o título estendido do episódio, incluindo informações sobre a temporada e o episódio (SXX:EXX - NomeEpisódio).</string>
<string name="display_extended_title">Exibir título estendido</string>
<string name="add_server_empty_error">Endereço de servidor vazio</string>
<string name="sort_by_options_0">Título</string>
<string name="dynamic_colors_summary">Usar cores dinâmicas do Material You (disponível apenas no Android 12+)</string>
<string name="dynamic_colors">Cores dinâmicas</string>
<string name="player_gestures_vb">Gestos de volume e brilho</string>
<string name="player_gestures_zoom">Gestos de zoom</string>
<string name="player_gestures_vb_summary">Deslize para cima e para baixo no lado direito da tela para alterar o volume e no lado esquerdo para alterar o brilho</string>
<string name="player_gestures_zoom_summary">Aperte para preencher a tela com o vídeo</string>
<string name="player_controls_skip">Pular</string>
<string name="runtime_minutes">%1$d minutos</string>
<string name="select_video_version_title">Selecione a versão</string>
<string name="player_controls_exit">Sair do player</string>
<string name="player_controls_rewind">Retroceder</string>
<string name="player_controls_fast_forward">Avanço rápido</string>
<string name="player_controls_pause">Pausar</string>
<string name="users">Usuários</string>
<string name="add_user">Adicionar usuário</string>
<string name="pref_player_mpv_hwdec">Decodificação de hardware</string>
<string name="pref_player_mpv_hwdec_codecs">Codecs de decodificação de hardware</string>
<string name="sort_by_options_3">Data de Adição</string>
<string name="sort_by_options_4">Data de Reprodução</string>
<string name="ascending">Crescente</string>
<string name="descending">Decrescente</string>
<string name="pref_player_mpv_vo">Saida de video</string>
<string name="remove_user">Remover usuário</string>
<string name="remove_user_dialog_text">Tem certeza que deseja remover o usuário (%1$s)</string>
<string name="sort_by_options_1">Avaliação IMDb</string>
</resources> </resources>